| македонски | mkd-000 |
| се разјаснува | |
| български | bul-000 | изгрявам |
| български | bul-000 | появявам се |
| català | cat-000 | néixer |
| Cymraeg | cym-000 | sylweddoli |
| Zazaki | diq-000 | tiji akewten |
| English | eng-000 | dawn |
| suomi | fin-000 | paljastua |
| suomi | fin-000 | valjeta |
| français | fra-000 | naître |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osanjiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sinuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sinuće |
| magyar | hun-000 | dereng |
| كورمانجى | kmr-002 | دهرکهوتن |
| 한국어 | kor-000 | 밝혀지다 |
| latine | lat-000 | dilucesco |
| latine | lat-000 | lucesco |
| latine | lat-000 | luciscere |
| Nederlands | nld-000 | dagen |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | nascer |
| русский | rus-000 | озаря́ть |
| русский | rus-000 | осеня́ть |
| slovenščina | slv-000 | razkriti |
| svenska | swe-000 | gå upp för |