| русский | rus-000 |
| уклоне́ние | |
| български | bul-000 | избягване |
| български | bul-000 | извъртане |
| български | bul-000 | отклонение |
| dansk | dan-000 | afvigelse |
| English | eng-000 | departure |
| English | eng-000 | evasion |
| suomi | fin-000 | poikkeama |
| suomi | fin-000 | välttely |
| français | fra-000 | déviation |
| français | fra-000 | esquive |
| Gàidhlig | gla-000 | seachnadh |
| magyar | hun-000 | eltérés |
| italiano | ita-000 | deviazione |
| italiano | ita-000 | evasione |
| Nederlands | nld-000 | afwijking |
| bokmål | nob-000 | avvik |
| português | por-000 | desvio |
| português | por-000 | evasiva |
| português | por-000 | evasão |
| русский | rus-000 | отклоне́ние |
| русский | rus-000 | отступле́ние |
| español | spa-000 | evasión |
| svenska | swe-000 | avsteg |
| svenska | swe-000 | avvikelse |
| svenska | swe-000 | flykt |
| українська | ukr-000 | відхи́лення |