| català | cat-000 |
| detindre | |
| العربية | arb-000 | اِعْتَقَلَ |
| العربية | arb-000 | يَعْتَقِلُ |
| български | bul-000 | задържам |
| català | cat-000 | detenir |
| čeština | ces-000 | zadržet |
| 普通话 | cmn-000 | 扣押 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣留 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘留 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘禁 |
| 普通话 | cmn-000 | 看押 |
| 國語 | cmn-001 | 扣押 |
| 國語 | cmn-001 | 扣留 |
| 國語 | cmn-001 | 拘留 |
| 國語 | cmn-001 | 拘禁 |
| 國語 | cmn-001 | 看押 |
| Deutsch | deu-000 | verhaften |
| English | eng-000 | detain |
| suomi | fin-000 | pidättää |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | détenir |
| Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
| Српскохрватски | hbs-000 | задржати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zadržati |
| magyar | hun-000 | őrizetbe vesz |
| italiano | ita-000 | detenere |
| italiano | ita-000 | trattenere |
| 日本語 | jpn-000 | 引き留める |
| 日本語 | jpn-000 | 拘留 |
| latine | lat-000 | teneo |
| Nederlands | nld-000 | detineren |
| polski | pol-000 | zatrzymać |
| português | por-000 | deter |
| română | ron-000 | a reține |
| русский | rus-000 | заде́рживать |
| русский | rus-000 | задержа́ть |
| español | spa-000 | detener |
| español | spa-000 | retener |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | internera |
| Türkçe | tur-000 | gözaltına almak |