suomi | fin-000 |
kuivua |
toskërishte | als-000 | thaj |
toskërishte | als-000 | tharje |
العربية | arb-000 | جفّ |
asturianu | ast-000 | secar |
brezhoneg | bre-000 | sec’hañ |
български | bul-000 | изсъхвам |
български | bul-000 | провалям се |
български | bul-000 | съхна |
català | cat-000 | agostar |
català | cat-000 | assecar |
català | cat-000 | assecar-se |
català | cat-000 | deshidratar-se |
català | cat-000 | dessecar |
català | cat-000 | dessecar-se |
català | cat-000 | eixugar |
català | cat-000 | eixugar-se |
català | cat-000 | momificar |
català | cat-000 | momificar-se |
català | cat-000 | ressecar-se |
čeština | ces-000 | schnout |
čeština | ces-000 | sušit |
čeština | ces-000 | utrpět fiasko |
普通话 | cmn-000 | 告吹 |
普通话 | cmn-000 | 失败 |
普通话 | cmn-000 | 干枯 |
普通话 | cmn-000 | 干涸 |
普通话 | cmn-000 | 泡汤 |
普通话 | cmn-000 | 流产 |
普通话 | cmn-000 | 流干 |
國語 | cmn-001 | 告吹 |
國語 | cmn-001 | 泡湯 |
Hànyǔ | cmn-003 | gào chui |
Hànyǔ | cmn-003 | pào tang |
Cymraeg | cym-000 | sychu |
dansk | dan-000 | ebbe ud |
dansk | dan-000 | tørre |
Deutsch | deu-000 | austrocknen |
Deutsch | deu-000 | dorren |
Deutsch | deu-000 | dörren |
Deutsch | deu-000 | im Nichts verlaufen |
Deutsch | deu-000 | im Sande verlaufen |
Deutsch | deu-000 | langsam zu Ende gehen |
Deutsch | deu-000 | missglücken |
Deutsch | deu-000 | mißglücken |
Deutsch | deu-000 | sich totlaufen |
Deutsch | deu-000 | totlaufen |
Deutsch | deu-000 | trocknen |
eesti | ekk-000 | kuivama |
ελληνικά | ell-000 | αποξηραίνομαι |
ελληνικά | ell-000 | κατσιάζω |
ελληνικά | ell-000 | λιμοκτονώ |
ελληνικά | ell-000 | ξεραίνομαι |
ελληνικά | ell-000 | στεγνώνω |
English | eng-000 | dehydrate |
English | eng-000 | desiccate |
English | eng-000 | drain |
English | eng-000 | dry |
English | eng-000 | dry out |
English | eng-000 | dry up |
English | eng-000 | exsiccate |
English | eng-000 | fizzle |
English | eng-000 | mummify |
English | eng-000 | run dry |
English | eng-000 | starve |
English | eng-000 | wither |
Esperanto | epo-000 | elvaniĝi |
Esperanto | epo-000 | sekigi |
euskara | eus-000 | lehortu |
suomi | fin-000 | kuihtua |
suomi | fin-000 | kuivaa |
suomi | fin-000 | kuivata |
suomi | fin-000 | kuivattaa |
suomi | fin-000 | kuivua kokonaan |
suomi | fin-000 | kuivua kokoon |
suomi | fin-000 | lakastua |
suomi | fin-000 | muumioitua |
suomi | fin-000 | näivettyä |
suomi | fin-000 | nälkiinnyttää |
suomi | fin-000 | pyyhkiä nenänsä |
suomi | fin-000 | surkastua |
français | fra-000 | dépérir |
français | fra-000 | déshydrater |
français | fra-000 | essorer |
français | fra-000 | faire fiasco |
français | fra-000 | momifier |
français | fra-000 | mourir de faim |
français | fra-000 | ne pas aboutir |
français | fra-000 | pétiller |
français | fra-000 | se dessécher |
français | fra-000 | sec |
français | fra-000 | sécher |
français | fra-000 | tarir |
français | fra-000 | venir à rien |
galego | glg-000 | secar |
עברית | heb-000 | התייבש |
עִברִית | heb-003 | הִתְיַבֵּשׁ |
Hiligaynon | hil-000 | sumuro |
hrvatski | hrv-000 | dehidrirati |
hrvatski | hrv-000 | isušiti se |
hrvatski | hrv-000 | isušivati se |
hrvatski | hrv-000 | osušiti se |
hrvatski | hrv-000 | posušiti se |
hrvatski | hrv-000 | sušiti se |
hrvatski | hrv-000 | uskratiti |
hrvatski | hrv-000 | uskraćivati |
magyar | hun-000 | gyengén végzõdik |
magyar | hun-000 | lassan kifogy |
magyar | hun-000 | lassan kimerül |
magyar | hun-000 | szárad |
արևելահայերեն | hye-000 | թեթև ֆշշալ |
արևելահայերեն | hye-000 | չորանալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir perlahan-lahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertohor |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengering |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeringkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meranggas |
íslenska | isl-000 | þorna |
italiano | ita-000 | asciugare |
italiano | ita-000 | asciugarsi |
italiano | ita-000 | disidratarsi |
italiano | ita-000 | essicare |
italiano | ita-000 | essiccare |
italiano | ita-000 | essiccarsi |
italiano | ita-000 | frizzare |
italiano | ita-000 | inaridire |
italiano | ita-000 | inaridirsi |
italiano | ita-000 | insecchire |
italiano | ita-000 | insecchirsi |
italiano | ita-000 | mummificarsi |
italiano | ita-000 | prosciugarsi |
italiano | ita-000 | rinsecchire |
italiano | ita-000 | seccarsi |
日本語 | jpn-000 | かわき切る |
日本語 | jpn-000 | 乾かす |
日本語 | jpn-000 | 乾く |
日本語 | jpn-000 | 乾す |
日本語 | jpn-000 | 乾せる |
日本語 | jpn-000 | 乾びる |
日本語 | jpn-000 | 乾る |
日本語 | jpn-000 | 乾上がる |
日本語 | jpn-000 | 乾燥する |
日本語 | jpn-000 | 干す |
日本語 | jpn-000 | 干る |
日本語 | jpn-000 | 干上がる |
日本語 | jpn-000 | 悴せる |
日本語 | jpn-000 | 涸れる |
日本語 | jpn-000 | 脱水する |
كورمانجى | kmr-002 | وشک بوون |
한국어 | kor-000 | 마르다 |
latine | lat-000 | exsuco |
lietuvių | lit-000 | džiūti |
lietuvių | lit-000 | išdžiūti |
līvõ kēļ | liv-000 | kūijõ |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | dréchnen |
latviešu | lvs-000 | izžūt |
latviešu | lvs-000 | žūt |
Nederlands | nld-000 | drogen |
Nederlands | nld-000 | droog worden |
Nederlands | nld-000 | uitsterven |
Nederlands | nld-000 | verzanden |
occitan | oci-000 | assecar |
occitan | oci-000 | secar |
فارسی | pes-000 | تشنه شدن |
فارسی | pes-000 | خشک کردن |
polski | pol-000 | wysychać |
português | por-000 | secar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'akiy |
română | ron-000 | usca |
limba armãneascã | rup-000 | usãc |
русский | rus-000 | вы́сохнуть |
русский | rus-000 | высыха́ть |
русский | rus-000 | высыхать |
русский | rus-000 | потерпеть |
русский | rus-000 | со́хнуть |
русский | rus-000 | сохнуть |
русский | rus-000 | фиа́ско |
slovenščina | slv-000 | izsušiti |
slovenščina | slv-000 | izsušiti se |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gajhkedh |
davvisámegiella | sme-000 | goikadit |
davvisámegiella | sme-000 | goikat |
español | spa-000 | agostarse |
español | spa-000 | desecar |
español | spa-000 | estancarse |
español | spa-000 | momificar |
español | spa-000 | momificarse |
español | spa-000 | resecarse |
español | spa-000 | secar |
español | spa-000 | secarse |
svenska | swe-000 | ebba ut |
svenska | swe-000 | gå i stöpet |
svenska | swe-000 | torka |
తెలుగు | tel-000 | ఆరిపోవు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ศพแห้งและไม่เน่า |
ภาษาไทย | tha-000 | สูญเสียน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เหือดแห้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แห้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แห้งเหือด |
Türkçe | tur-000 | benzini bitip durmak |
Türkçe | tur-000 | boşa çıkmak |
ייִדיש | ydd-000 | טריקענען |
ненэця’ вада | yrk-000 | тыра |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tira° |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertohor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengering |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeringkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meranggas |