| Nederlands | nld-000 |
| bang zijn | |
| Na’vi | art-011 | txopu si |
| беларуская | bel-000 | баяцца |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -jɔga |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -té |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -téab- |
| Lori | bnt-002 | otshín |
| brezhoneg | bre-000 | kaout aon |
| български | bul-000 | боя се |
| български | bul-000 | страхувам се |
| català | cat-000 | tenir por |
| català | cat-000 | témer |
| čeština | ces-000 | bát se |
| čeština | ces-000 | děsit se |
| čeština | ces-000 | hrozit se |
| čeština | ces-000 | mít hrůzu |
| čeština | ces-000 | obávat se |
| čeština | ces-000 | zhrozit se |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎾᏰᎯᏍᏗ |
| Deutsch | deu-000 | fürchten |
| Deutsch | deu-000 | sich fürchten |
| Dinga | diz-000 | atín |
| eesti | ekk-000 | kartma |
| English | eng-000 | afraid |
| English | eng-000 | be afraid |
| English | eng-000 | dread |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | have fear |
| Esperanto | epo-000 | konsternegiĝi |
| Esperanto | epo-000 | paniki |
| euskara | eus-000 | beldur izan |
| suomi | fin-000 | hirvittää |
| suomi | fin-000 | pelätä |
| français | fra-000 | avoir la colique |
| français | fra-000 | avoir peur |
| français | fra-000 | craindre |
| français | fra-000 | redouter |
| galego | glg-000 | sentir pánico |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | panike |
| עברית | heb-000 | אימה |
| עברית | heb-000 | יראה |
| עברית | heb-000 | פחד |
| עברית | heb-000 | פלצות |
| magyar | hun-000 | fél |
| magyar | hun-000 | félni |
| magyar | hun-000 | retteg |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախենալ |
| italiano | ita-000 | temere |
| 日本語 | jpn-000 | 慌てる |
| ქართული | kat-000 | შიში |
| Kölsch | ksh-000 | Schißß hann |
| Kölsch | ksh-000 | bang sinn |
| latine | lat-000 | paveo |
| latine | lat-000 | timere |
| latine | lat-000 | vereor |
| lietuvių | lit-000 | bijoti |
| latviešu | lvs-000 | baidīties |
| latviešu | lvs-000 | bīties |
| македонски | mkd-000 | бои се |
| reo Māori | mri-000 | whakarika |
| napulitano | nap-000 | metterse appaura |
| Nederlands | nld-000 | angst hebben |
| Nederlands | nld-000 | de moed verliezen |
| Nederlands | nld-000 | duchten |
| Nederlands | nld-000 | schrik hebben |
| Nederlands | nld-000 | schrik hebben van |
| Nederlands | nld-000 | vrezen |
| Ngoli | nlo-000 | awáma |
| Novial | nov-000 | pavora |
| Novial | nov-000 | tima |
| nzd-000 | abwám | |
| Pindi | pic-000 | kuwá bóːm |
| polski | pol-000 | bać się |
| polski | pol-000 | obawiać się |
| português | por-000 | temer |
| română | ron-000 | fi teamă |
| română | ron-000 | teme |
| русский | rus-000 | боя́ться |
| русский | rus-000 | бояться |
| русский | rus-000 | побояться |
| русский | rus-000 | страшиться |
| русский | rus-000 | трусить |
| Sakata | skt-000 | ɛtsina okar |
| slovenčina | slk-000 | báť sa |
| español | spa-000 | temer |
| español | spa-000 | tener miedo |
| српски | srp-000 | боjати се |
| српски | srp-000 | плашити се |
| svenska | swe-000 | frukta |
| svenska | swe-000 | vara rädd |
| українська | ukr-000 | боятися |
| українська | ukr-000 | могар |
| українська | ukr-000 | страхатися |
| українська | ukr-000 | страшитися |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ |
| Yansi | yns-000 | ewɔl bwɔ́m |
| Mputu | yns-001 | ubɔ́ma |
| Mbunda | zmp-000 | kamɔ́y |