| български | bul-000 |
| мра́чен | |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | neradostný |
| English | eng-000 | dismal |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| français | fra-000 | lugubre |
| français | fra-000 | morne |
| magyar | hun-000 | bús |
| magyar | hun-000 | szomorú |
| magyar | hun-000 | sötét |
| 한국어 | kor-000 | 음침하다 |
| bokmål | nob-000 | stusslig |
| português | por-000 | sombrio |
| русский | rus-000 | мра́чный |
| русский | rus-000 | угрю́мый |
| русский | rus-000 | уны́лый |