| русский | rus-000 |
| повторя́ть | |
| Afrikaans | afr-000 | herhaal |
| العربية | arb-000 | أَعَادَ |
| العربية | arb-000 | جَدِد |
| العربية | arb-000 | كَرَّرَ |
| asturianu | ast-000 | repetir |
| azərbaycanca | azj-000 | təkrarlamaq |
| беларуская | bel-000 | паўтара́ць |
| беларуская | bel-000 | паўтары́ць |
| български | bul-000 | повта́рям |
| български | bul-000 | повтарям |
| català | cat-000 | reiterar |
| català | cat-000 | repetir |
| 福州話 | cdo-001 | 重复 |
| čeština | ces-000 | opakovat |
| 普通话 | cmn-000 | 复习 |
| 普通话 | cmn-000 | 温习 |
| 普通话 | cmn-000 | 重复 |
| 普通话 | cmn-000 | 重播 |
| 國語 | cmn-001 | 復習 |
| 國語 | cmn-001 | 溫習 |
| 國語 | cmn-001 | 重播 |
| 國語 | cmn-001 | 重複 |
| Cymraeg | cym-000 | ailadrodd |
| dansk | dan-000 | gentage |
| dansk | dan-000 | repetere |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal senden |
| Deutsch | deu-000 | reiterieren |
| Deutsch | deu-000 | wiederholen |
| eesti | ekk-000 | kordama |
| ελληνικά | ell-000 | επαναλαμβάνω |
| English | eng-000 | ditto |
| English | eng-000 | rebroadcast |
| English | eng-000 | reiterate |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | reprise |
| English | eng-000 | rerun |
| English | eng-000 | revise |
| Esperanto | epo-000 | ripeti |
| suomi | fin-000 | kerrata |
| suomi | fin-000 | kertailla |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| suomi | fin-000 | uusia |
| français | fra-000 | rediffuser |
| français | fra-000 | revoir |
| français | fra-000 | réitérer |
| français | fra-000 | répéter |
| français | fra-000 | réviser |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-aithris |
| galego | glg-000 | reiterar |
| galego | glg-000 | repetir |
| Српскохрватски | hbs-000 | поно̀вити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponòviti |
| हिन्दी | hin-000 | दोहराना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से कहना |
| magyar | hun-000 | megismétel |
| magyar | hun-000 | megújít |
| magyar | hun-000 | átismétel |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրկնել |
| interlingua | ina-000 | repeter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulang |
| íslenska | isl-000 | endurtaka |
| íslenska | isl-000 | margendurtaka |
| íslenska | isl-000 | margítreka |
| italiano | ita-000 | idem |
| italiano | ita-000 | ripetere |
| 日本語 | jpn-000 | リピート |
| 日本語 | jpn-000 | 再放送 |
| 日本語 | jpn-000 | 復習 |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返す |
| ქართული | kat-000 | გამეორება |
| қазақ | kaz-000 | қайталау |
| 한국어 | kor-000 | 되풀이하다 |
| 한국어 | kor-000 | 따라하다 |
| 한국어 | kor-000 | 반복하다 |
| 한국어 | kor-000 | 복습하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຊ້ຳ |
| latine | lat-000 | itero |
| latine | lat-000 | repeto |
| lietuvių | lit-000 | pakartoti |
| latviešu | lvs-000 | atkārtot |
| reo Māori | mri-000 | takarure |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထပ် |
| Nederlands | nld-000 | herdoen |
| Nederlands | nld-000 | herhalen |
| Nederlands | nld-000 | herzeggen |
| Nederlands | nld-000 | wederhalen |
| nynorsk | nno-000 | gjenta |
| nynorsk | nno-000 | gjentake |
| bokmål | nob-000 | gjenta |
| bokmål | nob-000 | gjentake |
| فارسی | pes-000 | تکرار کردن |
| polski | pol-000 | powtarzać |
| polski | pol-000 | powtórzyć |
| português | por-000 | reiterar |
| português | por-000 | repetir |
| português | por-000 | revisar |
| română | ron-000 | relua |
| русский | rus-000 | повтори́ть |
| русский | rus-000 | повторя́ть трансля́цию |
| русский | rus-000 | ретрансли́ровать |
| slovenčina | slk-000 | opakovať |
| slovenščina | slv-000 | ponoviti |
| español | spa-000 | reiterar |
| español | spa-000 | repasar |
| español | spa-000 | repetir |
| svenska | swe-000 | repetera |
| svenska | swe-000 | upprepa |
| svenska | swe-000 | återutsända |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำซ้ำ |
| Türkçe | tur-000 | tekrar etmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrarlamak |
| Türkçe | tur-000 | yinelemek |
| українська | ukr-000 | повто́рювати |
| اردو | urd-000 | دوہرانا |
| tiếng Việt | vie-000 | lặp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắc lại |
| tiếng Việt | vie-000 | ôn |
| tiếng Việt | vie-000 | ôn tập |
| 廣東話 | yue-000 | 温习 |
| 廣東話 | yue-000 | 温书 |
| 廣東話 | yue-000 | 溫書 |
| 廣東話 | yue-000 | 溫習 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulang |