| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| pokoran | |
| العربية | arb-000 | خَاضِع |
| беларуская | bel-000 | пако́рлівы |
| български | bul-000 | податлив |
| български | bul-000 | покорен |
| български | bul-000 | послушен |
| čeština | ces-000 | poddajný |
| čeština | ces-000 | pokorný |
| čeština | ces-000 | poslušný |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yuvaş |
| Deutsch | deu-000 | demütig |
| Deutsch | deu-000 | fügsam |
| Deutsch | deu-000 | gefügig |
| Deutsch | deu-000 | gehorsam |
| Deutsch | deu-000 | submissiv |
| Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
| English | eng-000 | docile |
| English | eng-000 | submissive |
| suomi | fin-000 | alistuva |
| suomi | fin-000 | säyseä |
| français | fra-000 | docile |
| français | fra-000 | soumis |
| Gàidhlig | gla-000 | soirbh |
| Gàidhlig | gla-000 | sèimh |
| yn Ghaelg | glv-000 | beasagh |
| Српскохрватски | hbs-000 | покоран |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslušan |
| magyar | hun-000 | kezelhető |
| italiano | ita-000 | docile |
| italiano | ita-000 | mansueto |
| italiano | ita-000 | sottomesso |
| 日本語 | jpn-000 | おとなしい |
| 日本語 | jpn-000 | 従順 |
| 日本語 | jpn-000 | 服従的 |
| Kurmancî | kmr-000 | sernerm |
| македонски | mkd-000 | покорен |
| reo Māori | mri-000 | iro |
| reo Māori | mri-000 | iroiro |
| reo Māori | mri-000 | kōratarata |
| reo Māori | mri-000 | kōtungatunga |
| Nederlands | nld-000 | onderdanig |
| Nederlands | nld-000 | volgzaam |
| polski | pol-000 | pokorny |
| polski | pol-000 | potulny |
| português | por-000 | dócil |
| português | por-000 | submissivo |
| português | por-000 | submisso |
| română | ron-000 | docil |
| română | ron-000 | supus |
| română | ron-000 | umil |
| русский | rus-000 | поко́рный |
| русский | rus-000 | покорный |
| русский | rus-000 | послу́шный |
| русский | rus-000 | смире́нный |
| slovenčina | slk-000 | pokorný |
| español | spa-000 | dócil |
| español | spa-000 | sumiso |
| svenska | swe-000 | foglig |
| svenska | swe-000 | lydig |
| svenska | swe-000 | underdånig |
| svenska | swe-000 | undergiven |
| svenska | swe-000 | ödmjuk |
| Türkçe | tur-000 | boyun eğen |
| Türkçe | tur-000 | itaatkâr |
| Türkçe | tur-000 | itaatli |
| Türkçe | tur-000 | teslîmiyetçi |
| Türkçe | tur-000 | uysal |
| Türkçe | tur-000 | uysallıkla |
| Türkçe | tur-000 | yumuşak başlı |
| українська | ukr-000 | покірний |