русский | rus-000 |
трясти́сь |
Englisce sprǣc | ang-000 | bifian |
Englisce sprǣc | ang-000 | cwacian |
العربية | arb-000 | هَزَّ |
български | bul-000 | треперя от слабост |
català | cat-000 | tremolar |
čeština | ces-000 | chvět se |
čeština | ces-000 | třást |
čeština | ces-000 | třást se |
سۆرانی | ckb-000 | لهرزین |
普通话 | cmn-000 | 发抖 |
普通话 | cmn-000 | 哆嗦 |
普通话 | cmn-000 | 震颤 |
普通话 | cmn-000 | 颤抖 |
普通话 | cmn-000 | 颤栗 |
國語 | cmn-001 | 哆嗦 |
國語 | cmn-001 | 發抖 |
國語 | cmn-001 | 震顫 |
國語 | cmn-001 | 顫慄 |
國語 | cmn-001 | 顫抖 |
Qırımtatar tili | crh-000 | qaltıramaq |
Cymraeg | cym-000 | crynu |
dansk | dan-000 | rokke |
Deutsch | deu-000 | schütteln |
Deutsch | deu-000 | tattern |
Deutsch | deu-000 | zittern |
dolnoserbska reč | dsb-000 | rdžaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | tśěsć |
ελληνικά | ell-000 | ριγώ |
ελληνικά | ell-000 | τουρτουρίζω |
ελληνικά | ell-000 | τρέμω |
English | eng-000 | dodder |
English | eng-000 | jiggle |
English | eng-000 | shake |
English | eng-000 | shiver |
English | eng-000 | tremble |
English | eng-000 | tremor |
Esperanto | epo-000 | frostotremi |
Esperanto | epo-000 | tremi |
suomi | fin-000 | heilua |
suomi | fin-000 | hyllyä |
suomi | fin-000 | hytistä |
suomi | fin-000 | hytkyä |
suomi | fin-000 | hölskyä |
suomi | fin-000 | täristä |
suomi | fin-000 | vavahdella |
suomi | fin-000 | vavista |
suomi | fin-000 | väreillä |
suomi | fin-000 | väristä |
suomi | fin-000 | värähdellä |
français | fra-000 | ballotter |
français | fra-000 | secouer |
français | fra-000 | trembler |
français | fra-000 | vibrer |
lenghe furlane | fur-000 | balitâ |
lenghe furlane | fur-000 | fremi |
lenghe furlane | fur-000 | trimulâ |
lenghe furlane | fur-000 | trimâ |
Gaeilge | gle-000 | creath |
galego | glg-000 | aterecer |
galego | glg-000 | bracuñar |
galego | glg-000 | entanguecer |
galego | glg-000 | tremelicar |
magyar | hun-000 | didereg |
magyar | hun-000 | remeg |
magyar | hun-000 | reszket |
íslenska | isl-000 | skjálfa |
italiano | ita-000 | agitarsi |
italiano | ita-000 | rabbrividire |
italiano | ita-000 | tremare |
italiano | ita-000 | tremolare |
日本語 | jpn-000 | 揺れる |
日本語 | jpn-000 | 震える |
ქართული | kat-000 | ნჯღრევა |
ქართული | kat-000 | ჯანჯღარი |
монгол | khk-000 | агзайх |
كورمانجى | kmr-002 | شهقاندنهوه |
كورمانجى | kmr-002 | لهرزین |
한국어 | kor-000 | 떨다 |
latine | lat-000 | tremō |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | zidderen |
latviešu | lvs-000 | trīcēt |
reo Māori | mri-000 | hāwiniwini |
reo Māori | mri-000 | kūnāwiri |
reo Māori | mri-000 | ngāueue |
reo Māori | mri-000 | rūrūtaina |
reo Māori | mri-000 | turiwātaitai |
reo Māori | mri-000 | turiwātautau |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လှုပ် |
Nederlands | nld-000 | beven |
Nederlands | nld-000 | bibberen |
Nederlands | nld-000 | rillen |
occitan | oci-000 | tremolar |
فارسی | pes-000 | لرزیدن |
polski | pol-000 | drżeć |
português | por-000 | sacudir |
português | por-000 | tiritar |
português | por-000 | tremer |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuhchuy |
română | ron-000 | tremura |
limba armãneascã | rup-000 | treambur |
limba armãneascã | rup-000 | treamur |
русский | rus-000 | дрожа́ть |
русский | rus-000 | трепета́ть |
русский | rus-000 | шата́ться |
lingua siciliana | scn-000 | trimari |
slovenščina | slv-000 | tresti |
español | spa-000 | temblar |
español | spa-000 | temblar de frío |
español | spa-000 | tiritar |
shqip | sqi-000 | fërgëlloj |
sardu | srd-000 | tremulai |
sardu | srd-000 | tremulare |
sardu | srd-000 | tremuài |
sardu | srd-000 | trimulare |
svenska | swe-000 | skaka |
తెలుగు | tel-000 | అదురు |
Tok Pisin | tpi-000 | guria |
Türkçe | tur-000 | titremek |
Türkçe | tur-000 | ürpermek |
łéngua vèneta | vec-000 | tremar |
łéngua vèneta | vec-000 | tremołar |
tiếng Việt | vie-000 | run |
tiếng Việt | vie-000 | rung |