| Nederlands | nld-000 |
| bezwaren | |
| Afrikaans | afr-000 | beswaar |
| asturianu | ast-000 | hipotecar |
| български | bul-000 | натоварвам |
| български | bul-000 | обременявам |
| català | cat-000 | hipotecar |
| 普通话 | cmn-000 | 典质 |
| 國語 | cmn-001 | 典質 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn zhi |
| Cymraeg | cym-000 | morgeisio |
| Deutsch | deu-000 | als Pfand geben |
| Deutsch | deu-000 | als Pfand gegeben |
| Deutsch | deu-000 | aufbürden |
| Deutsch | deu-000 | beladen |
| Deutsch | deu-000 | belasten |
| Deutsch | deu-000 | beleihen |
| Deutsch | deu-000 | beschweren |
| Deutsch | deu-000 | eine Hypothek aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | erschweren |
| Deutsch | deu-000 | hypothekarisch belasten |
| ελληνικά | ell-000 | υποθηκεύω |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | weigh down |
| Esperanto | epo-000 | hipoteki |
| Esperanto | epo-000 | maloportuni |
| Esperanto | epo-000 | pezi sur |
| euskara | eus-000 | hipotekatu |
| suomi | fin-000 | kuormata |
| français | fra-000 | accabler |
| français | fra-000 | grever |
| français | fra-000 | hypothéquer |
| galego | glg-000 | hipotecar |
| magyar | hun-000 | betáblázás |
| magyar | hun-000 | jelzálog |
| magyar | hun-000 | jelzáloggal terhel |
| magyar | hun-000 | megnehezít |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավաթուղթ երաշխավորել |
| interlingua | ina-000 | hypothecar |
| íslenska | isl-000 | veðsetja |
| italiano | ita-000 | appioppare |
| italiano | ita-000 | gravare |
| italiano | ita-000 | ipotecare |
| italiano | ita-000 | rifilare |
| reo Māori | mri-000 | whakawaha |
| Nederlands | nld-000 | belenen |
| Nederlands | nld-000 | hypothekeren |
| Nederlands | nld-000 | lijfrente afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | verergeren |
| Nederlands | nld-000 | verpanden |
| bokmål | nob-000 | belåne |
| polski | pol-000 | obarczać |
| polski | pol-000 | obciążać |
| polski | pol-000 | obciążać hipotekę |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | hipotecar |
| română | ron-000 | ipoteca |
| русский | rus-000 | обремени́ть |
| русский | rus-000 | обременя́ть |
| русский | rus-000 | отяготи́ть |
| русский | rus-000 | отягоща́ть |
| español | spa-000 | gravar |
| español | spa-000 | hipotecar |
| svenska | swe-000 | belasta |
| svenska | swe-000 | försämra |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำนอง |
| Türkçe | tur-000 | ipotek etmek |
| Türkçe | tur-000 | zora sokmak |