| русский | rus-000 |
| волочи́ть но́ги | |
| Afrikaans | afr-000 | skuifel |
| dansk | dan-000 | slentre |
| Deutsch | deu-000 | schlurfen |
| English | eng-000 | drag one’s feet |
| English | eng-000 | shuffle |
| suomi | fin-000 | hidastella |
| suomi | fin-000 | laahustaa |
| français | fra-000 | traîner les pieds |
| magyar | hun-000 | csoszog |
| italiano | ita-000 | tirarla per le lunghe |
| 한국어 | kor-000 | 질질 끌다 |
| reo Māori | mri-000 | hōnekeneke |
| reo Māori | mri-000 | kōnekeneke |
| reo Māori | mri-000 | pīkari |
| Nederlands | nld-000 | slenteren |
| !Xóõ | nmn-000 | ʘxúũ |
| polski | pol-000 | powłóczyć |
| português | por-000 | arrastar os pés |
| русский | rus-000 | ша́ркать |
| español | spa-000 | arrastrar |
| español | spa-000 | arrastrar los pies |