| suomi | fin-000 |
| kultakaivos | |
| català | cat-000 | mina d’or |
| čeština | ces-000 | hotový poklad |
| čeština | ces-000 | zlatý důl |
| 普通话 | cmn-000 | 想得到的财富 |
| 普通话 | cmn-000 | 金矿 |
| 國語 | cmn-001 | 金礦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīn kuang |
| dansk | dan-000 | guldmine |
| Deutsch | deu-000 | Dukatenscheißer |
| Deutsch | deu-000 | Goldbergwerk |
| Deutsch | deu-000 | Goldgrube |
| Deutsch | deu-000 | Goldmine |
| eesti | ekk-000 | kullakaevandus |
| ελληνικά | ell-000 | κοφτήριο |
| ελληνικά | ell-000 | μάννα εξ ουρανού |
| English | eng-000 | bonanza |
| English | eng-000 | boom |
| English | eng-000 | bunce |
| English | eng-000 | godsend |
| English | eng-000 | gold mine |
| English | eng-000 | gold rush |
| English | eng-000 | gold-mine |
| English | eng-000 | goldmine |
| English | eng-000 | gravy |
| English | eng-000 | manna from heaven |
| English | eng-000 | mine |
| English | eng-000 | windfall |
| Esperanto | epo-000 | orminejo |
| euskara | eus-000 | mauka |
| euskara | eus-000 | onaldi |
| euskara | eus-000 | oparoaldi |
| euskara | eus-000 | ustekabeko irabazi |
| suomi | fin-000 | helppo raha |
| suomi | fin-000 | lottovoitto |
| suomi | fin-000 | luojan lykky |
| suomi | fin-000 | onnenpotku |
| suomi | fin-000 | säkä |
| suomi | fin-000 | taivaan lahja |
| français | fra-000 | aubaine |
| français | fra-000 | bôme |
| français | fra-000 | mine d'or |
| français | fra-000 | mine d’or |
| français | fra-000 | mine or |
| français | fra-000 | sauce |
| galego | glg-000 | don do ceo |
| galego | glg-000 | regalo dos deuses |
| magyar | hun-000 | aranybánya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bonanza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemewahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keuntungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahmat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rezeki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambang emas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuah |
| italiano | ita-000 | guadagno inatteso |
| italiano | ita-000 | miniera d'oro |
| italiano | ita-000 | miniera d’oro |
| 日本語 | jpn-000 | こぼれ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | まぐれ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | もうけ物 |
| 日本語 | jpn-000 | もっけの幸 |
| 日本語 | jpn-000 | もっけの幸い |
| 日本語 | jpn-000 | ブーム |
| 日本語 | jpn-000 | ボナンザ |
| 日本語 | jpn-000 | 僥倖 |
| 日本語 | jpn-000 | 儲けもの |
| 日本語 | jpn-000 | 儲け物 |
| 日本語 | jpn-000 | 儲もの |
| 日本語 | jpn-000 | 儲物 |
| 日本語 | jpn-000 | 勿怪の幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 勿怪の幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 大当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 大当り |
| 日本語 | jpn-000 | 奇利 |
| 日本語 | jpn-000 | 宝庫 |
| 日本語 | jpn-000 | 拾いもの |
| 日本語 | jpn-000 | 拾い物 |
| 日本語 | jpn-000 | 拾物 |
| 日本語 | jpn-000 | 棚ぼた |
| 日本語 | jpn-000 | 棚牡丹 |
| 日本語 | jpn-000 | 物怪の幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 紛れ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 紛幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 紛幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 金鉱 |
| 日本語 | jpn-000 | 零れ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 零幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 零幸い |
| 한국어 | kor-000 | 금광;부원 |
| 한국어 | kor-000 | 돈벌이가 되는것 |
| latine | lat-000 | auraria |
| latine | lat-000 | aurifodina |
| latine | lat-000 | aurifodīna |
| latine | lat-000 | aurāria |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cozticteocuitlaoztotl |
| Nederlands | nld-000 | goudmijn |
| nynorsk | nno-000 | gullgruve |
| bokmål | nob-000 | gullgruve |
| polski | pol-000 | manna z nieba |
| português | por-000 | dádiva |
| português | por-000 | mina de ouro |
| русский | rus-000 | золота́я жи́ла |
| русский | rus-000 | золота́я ша́хта |
| русский | rus-000 | золотая жила |
| русский | rus-000 | золотая шахта |
| русский | rus-000 | золото́е дно |
| русский | rus-000 | золото́й рудни́к |
| русский | rus-000 | золотой рудник |
| русский | rus-000 | кла́дезь |
| русский | rus-000 | прииск |
| slovenščina | slv-000 | zlata jama |
| slovenščina | slv-000 | zlata mrzlica |
| español | spa-000 | mina de oro |
| svenska | swe-000 | guldgruva |
| తెలుగు | tel-000 | బంగారు గని |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาทีทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปาฏิหาริย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกฟลุ้ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกส้มหล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมืองทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอกาสทอง |
| Volapük | vol-000 | goldinameinäd |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bonanza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemewahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keuntungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | punca kekayaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahmat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rezeki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuah |