| русский | rus-000 |
| неуме́ха | |
| български | bul-000 | некадърник |
| български | bul-000 | нескопосник |
| Deutsch | deu-000 | Stümper |
| English | eng-000 | duffer |
| English | eng-000 | klutz |
| suomi | fin-000 | tunari |
| français | fra-000 | tocard |
| íslenska | isl-000 | klossi |
| Nederlands | nld-000 | klos |
| Nederlands | nld-000 | kluns |
| polski | pol-000 | ciamajda |
| polski | pol-000 | fajtłapa |
| polski | pol-000 | oferma |
| русский | rus-000 | недотёпа |
| русский | rus-000 | простофи́ля |
| русский | rus-000 | растеря́ха |
| русский | rus-000 | растя́па |
| русский | rus-000 | у́валень |