| la lojban. | jbo-000 |
| mu'a | |
| Afrikaans | afr-000 | by voorbeeld |
| العربية | arb-000 | على سبيل المثال |
| العربية | arb-000 | عَلَى سَبِيل اَلْمِثَال |
| العربية | arb-000 | مَثَلاً |
| luenga aragonesa | arg-000 | per exemplo |
| asturianu | ast-000 | por exemplu |
| башҡорт теле | bak-000 | миҫал өсөн |
| башҡорт теле | bak-000 | мәҫәлән |
| bamanankan | bam-000 | i n'a fɔ |
| bamanankan | bam-000 | ikomi |
| беларуская | bel-000 | напрыклад |
| български | bul-000 | напр. |
| български | bul-000 | например |
| català | cat-000 | com ara |
| català | cat-000 | p. ex. |
| català | cat-000 | per exemple |
| čeština | ces-000 | např. |
| čeština | ces-000 | například |
| 普通话 | cmn-000 | 例如 |
| 普通话 | cmn-000 | 比如 |
| 普通话 | cmn-000 | 譬如 |
| 普通话 | cmn-000 | 譬若 |
| 國語 | cmn-001 | 例如 |
| 國語 | cmn-001 | 比如 |
| 國語 | cmn-001 | 譬如 |
| 國語 | cmn-001 | 譬若 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | na przikłôd |
| Cymraeg | cym-000 | e.e. |
| Cymraeg | cym-000 | er enghraifft |
| dansk | dan-000 | f.eks. |
| dansk | dan-000 | for eksempel |
| dansk | dan-000 | fx |
| Deutsch | deu-000 | bspw. |
| Deutsch | deu-000 | z. B. |
| Deutsch | deu-000 | z. E. |
| Deutsch | deu-000 | zum Beispiel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | na pśikład |
| eesti | ekk-000 | nt |
| eesti | ekk-000 | näiteks |
| ελληνικά | ell-000 | π.χ. |
| ελληνικά | ell-000 | παραδείγματος χάριν |
| ελληνικά | ell-000 | φερ' ειπείν |
| English | eng-000 | e.g. |
| English | eng-000 | for example |
| Esperanto | epo-000 | ekz. |
| Esperanto | epo-000 | ekzemple |
| euskara | eus-000 | adib. |
| euskara | eus-000 | adibidez |
| føroyskt | fao-000 | t.d. |
| føroyskt | fao-000 | til dømis |
| suomi | fin-000 | esim. |
| suomi | fin-000 | esimerkiksi |
| français | fra-000 | par exemple |
| Frysk | fry-000 | byfoarbyld |
| Frysk | fry-000 | bygelyks |
| Gàidhlig | gla-000 | mar eisimpleir |
| Gàidhlig | gla-000 | me |
| Gaeilge | gle-000 | cuir i gcás |
| Gaeilge | gle-000 | m.sh. |
| Gaeilge | gle-000 | mar shampla |
| galego | glg-000 | por exemplo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pa ekzanp |
| Српскохрватски | hbs-000 | на пример |
| Српскохрватски | hbs-000 | на примјер |
| Српскохрватски | hbs-000 | нпр. |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | na primer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | na primjer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | npr. |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primjerice |
| עברית | heb-000 | לדוגמה |
| עברית | heb-000 | למשל |
| हिन्दी | hin-000 | उदाहरण के लिए |
| magyar | hun-000 | pl. |
| magyar | hun-000 | például |
| արևելահայերեն | hye-000 | օր. |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակի համար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | misalnya |
| íslenska | isl-000 | t.d. |
| íslenska | isl-000 | til að mynda |
| íslenska | isl-000 | til dæmis |
| italiano | ita-000 | ad es. |
| italiano | ita-000 | ad esempio |
| italiano | ita-000 | per esempio |
| la lojban. | jbo-000 | mu'u |
| 日本語 | jpn-000 | 例えば |
| ქართული | kat-000 | მაგ. |
| ქართული | kat-000 | მაგალითად |
| Kurmancî | kmr-000 | wekî mînak |
| 한국어 | kor-000 | 예 |
| 한국어 | kor-000 | 예컨대 |
| latine | lat-000 | e. c. |
| latine | lat-000 | e. g. |
| latine | lat-000 | ex. gr. |
| latine | lat-000 | exempli gratia |
| latine | lat-000 | quemadmodo |
| latine | lat-000 | quemadmodum |
| latine | lat-000 | tanquam |
| lietuvių | lit-000 | pvz. |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | z. B. |
| latviešu | lvs-000 | piem. |
| latviešu | lvs-000 | piemēram |
| македонски | mkd-000 | на пример |
| Malti | mlt-000 | per eżempju |
| эрзянь кель | myv-000 | невтематешксэкс |
| napulitano | nap-000 | p'esempio |
| Nederlands | nld-000 | bijv. |
| Nederlands | nld-000 | bijvoorbeeld |
| Nederlands | nld-000 | bv. |
| nynorsk | nno-000 | til dømes |
| bokmål | nob-000 | f.eks. |
| bokmål | nob-000 | for eksempel |
| bokmål | nob-000 | t.d. |
| Novial | nov-000 | exemplim |
| Novial | nov-000 | por exemple |
| occitan | oci-000 | pr'exemple |
| langue picarde | pcd-000 | par egzimpe |
| langue picarde | pcd-000 | pèr egzimpe |
| فارسی | pes-000 | برای مثال |
| فارسی | pes-000 | مثلا |
| polski | pol-000 | na przykład |
| polski | pol-000 | np. |
| português | por-000 | ex. |
| português | por-000 | p. ex. |
| português | por-000 | por exemplo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakachamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikusun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñisun |
| română | ron-000 | de ex. |
| română | ron-000 | de exemplu |
| română | ron-000 | e.g. |
| română | ron-000 | spre exemplu |
| русский | rus-000 | напр. |
| русский | rus-000 | наприме́р |
| lingua siciliana | scn-000 | pir esempiu |
| slovenčina | slk-000 | napr. |
| slovenčina | slk-000 | napríklad |
| slovenščina | slv-000 | na prímer |
| slovenščina | slv-000 | npr. |
| Soomaaliga | som-000 | tusaale |
| español | spa-000 | por ejemplo |
| shqip | sqi-000 | p. sh. |
| shqip | sqi-000 | për shembull |
| svenska | swe-000 | exempelvis |
| svenska | swe-000 | t ex |
| svenska | swe-000 | t. ex. |
| svenska | swe-000 | t.ex. |
| svenska | swe-000 | tex. |
| svenska | swe-000 | till exempel |
| Kiswahili | swh-000 | kwa mfano |
| తెలుగు | tel-000 | ఉదాహరణకి |
| Tagalog | tgl-000 | halimbawa |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเช่น |
| Türkçe | tur-000 | mesela |
| Türkçe | tur-000 | örn. |
| Türkçe | tur-000 | örneğin |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىسالەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەسىلەن |
| українська | ukr-000 | наприклад |
| łéngua vèneta | vec-000 | par exenpio |
| tiếng Việt | vie-000 | thí dụ |
| tiếng Việt | vie-000 | vd. |
| tiếng Việt | vie-000 | ví dụ |
| lingaedje walon | wln-000 | metans |
| lingaedje walon | wln-000 | par egzimpe |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ שטייגער |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | contohnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mis. |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | misalnya |