| русский | rus-000 |
| возника́ющий | |
| 普通话 | cmn-000 | 新兴 |
| 普通话 | cmn-000 | 新出现 |
| 國語 | cmn-001 | 新出現 |
| 國語 | cmn-001 | 新興 |
| Deutsch | deu-000 | aufkeimend |
| Deutsch | deu-000 | entstehend |
| Deutsch | deu-000 | im Entstehen begriffen |
| Deutsch | deu-000 | werdend |
| English | eng-000 | emerging |
| English | eng-000 | nascent |
| suomi | fin-000 | aluillaan oleva |
| suomi | fin-000 | kasvava |
| suomi | fin-000 | nouseva |
| suomi | fin-000 | nuori |
| suomi | fin-000 | orastava |
| français | fra-000 | naissant |
| français | fra-000 | émergent |
| magyar | hun-000 | fejlődő |
| magyar | hun-000 | keletkező |
| magyar | hun-000 | kialakuló |
| magyar | hun-000 | születő |
| íslenska | isl-000 | fæðast |
| íslenska | isl-000 | myndun |
| íslenska | isl-000 | mótun |
| 日本語 | jpn-000 | 新興 |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれそうな |
| 日本語 | jpn-000 | 発展途上 |
| latine | lat-000 | nascēns |
| Nederlands | nld-000 | blijken |
| Nederlands | nld-000 | boven komen |
| Nederlands | nld-000 | naar buiten komen |
| Nederlands | nld-000 | zich vertonen |
| Nederlands | nld-000 | zich voordoen |
| bokmål | nob-000 | nyfødt |
| polski | pol-000 | powstający |
| polski | pol-000 | rodzący się |
| русский | rus-000 | восходя́щий |
| русский | rus-000 | зарожда́ющийся |
| русский | rus-000 | образу́ющийся |
| русский | rus-000 | появля́ющийся |
| русский | rus-000 | развива́ющийся |
| русский | rus-000 | расту́щий |
| русский | rus-000 | рожда́ющийся |
| español | spa-000 | emergente |
| español | spa-000 | naciente |
| español | spa-000 | nasciente |