| русский | rus-000 |
| наня́ть | |
| العربية | arb-000 | أَجَّرَ |
| العربية | arb-000 | اِسْتَخْدَمَ |
| العربية | arb-000 | اِسْتَعْمَلَ |
| العربية | arb-000 | شَغَّلَ |
| български | bul-000 | давам работа |
| български | bul-000 | зае́ма |
| български | bul-000 | зае́мам |
| български | bul-000 | нае́ма |
| български | bul-000 | нае́мам |
| български | bul-000 | наемам |
| català | cat-000 | contractar |
| català | cat-000 | llogar |
| čeština | ces-000 | najmout |
| čeština | ces-000 | zaměstnat |
| 普通话 | cmn-000 | 出租 |
| 普通话 | cmn-000 | 招聘 |
| 普通话 | cmn-000 | 租借 |
| 普通话 | cmn-000 | 租用 |
| 普通话 | cmn-000 | 租赁 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇佣 |
| 國語 | cmn-001 | 出租 |
| 國語 | cmn-001 | 招聘 |
| 國語 | cmn-001 | 租借 |
| 國語 | cmn-001 | 租用 |
| 國語 | cmn-001 | 租賃 |
| 國語 | cmn-001 | 雇 |
| 國語 | cmn-001 | 雇傭 |
| dansk | dan-000 | ansætte |
| Deutsch | deu-000 | anstellen |
| Deutsch | deu-000 | anwerben |
| Deutsch | deu-000 | einstellen |
| Deutsch | deu-000 | heuern |
| Deutsch | deu-000 | mieten |
| Deutsch | deu-000 | rekrutieren |
| ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
| ελληνικά | ell-000 | ενοικιάζω |
| English | eng-000 | employ |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | recruit |
| English | eng-000 | rent |
| Esperanto | epo-000 | dungi |
| Esperanto | epo-000 | engaĝi |
| suomi | fin-000 | ottaa työhön |
| suomi | fin-000 | palkata |
| suomi | fin-000 | rekrytoida |
| suomi | fin-000 | työllistää |
| suomi | fin-000 | vuokrata |
| suomi | fin-000 | värvätä |
| français | fra-000 | embaucher |
| français | fra-000 | employer |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | enrôler |
| français | fra-000 | louer |
| français | fra-000 | recruter |
| Gàidhlig | gla-000 | fastaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | gabh air mhàl |
| Gaeilge | gle-000 | fostaigh |
| galego | glg-000 | alugar |
| magyar | hun-000 | alkalmaz |
| magyar | hun-000 | toboroz |
| magyar | hun-000 | verbuvál |
| Ido | ido-000 | employar |
| Ido | ido-000 | engajar |
| italiano | ita-000 | arruolare |
| italiano | ita-000 | assoldare |
| italiano | ita-000 | impiegare |
| italiano | ita-000 | ingaggiare |
| italiano | ita-000 | noleggiare |
| italiano | ita-000 | reclutare |
| 日本語 | jpn-000 | 借りる |
| 日本語 | jpn-000 | 雇う |
| 日本語 | jpn-000 | 雇用 |
| latine | lat-000 | conduco |
| македонски | mkd-000 | изнајмува |
| македонски | mkd-000 | најмува |
| reo Māori | mri-000 | taritari |
| Nederlands | nld-000 | aanstellen |
| Nederlands | nld-000 | aanwerven |
| Nederlands | nld-000 | huren |
| Nederlands | nld-000 | tewerkstellen |
| Nederlands | nld-000 | verhuren |
| nynorsk | nno-000 | rekruttera |
| nynorsk | nno-000 | rekruttere |
| bokmål | nob-000 | ansette |
| bokmål | nob-000 | rekruttere |
| polski | pol-000 | zatrudniać |
| português | por-000 | contratar |
| português | por-000 | empregar |
| português | por-000 | recrutar |
| română | ron-000 | angaja |
| русский | rus-000 | брать напрока́т |
| русский | rus-000 | вербова́ть |
| русский | rus-000 | взять напрока́т |
| русский | rus-000 | завербова́ть |
| русский | rus-000 | нанима́ть |
| русский | rus-000 | трудоустра́ивать |
| русский | rus-000 | трудоустро́ить |
| slovenščina | slv-000 | zaposliti |
| español | spa-000 | alquilar |
| español | spa-000 | contratar |
| español | spa-000 | emplear |
| español | spa-000 | reclutar |
| svenska | swe-000 | anställa |
| svenska | swe-000 | hyra |
| Kiswahili | swh-000 | sajili |
| Volapük | vol-000 | cälön |
| Volapük | vol-000 | vobükön |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | wadjiri |