| Nederlands | nld-000 |
| geaffecteerd | |
| català | cat-000 | afectat |
| čeština | ces-000 | honosně |
| čeština | ces-000 | okázale |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| English | eng-000 | affected |
| English | eng-000 | affectedly |
| English | eng-000 | artificially |
| English | eng-000 | ostentatiously |
| English | eng-000 | pretended |
| English | eng-000 | pretentiously |
| English | eng-000 | put on |
| Esperanto | epo-000 | malmodeste |
| français | fra-000 | affecté |
| français | fra-000 | affété |
| hrvatski | hrv-000 | izvestacen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan menarik perhatian |
| italiano | ita-000 | affettato |
| italiano | ita-000 | pretenziosamente |
| Nederlands | nld-000 | gemaakt |
| Nederlands | nld-000 | geveinsd |
| bokmål | nob-000 | affektert |
| occitan | oci-000 | afectat |
| polski | pol-000 | afektowany |
| русский | rus-000 | деланный |
| русский | rus-000 | претенциозно |
| español | spa-000 | cursi |
| svenska | swe-000 | affekterad |
| українська | ukr-000 | претензійно |