| íslenska | isl-000 |
| guðspjallamaður | |
| беларуская | bel-000 | евангеліст |
| Deutsch | deu-000 | Evangelist |
| Deutsch | deu-000 | Evangelistin |
| ελληνικά | ell-000 | ευαγγελιστής |
| English | eng-000 | evangelist |
| Esperanto | epo-000 | evangeliisto |
| euskara | eus-000 | ebanjelari |
| suomi | fin-000 | evankelista |
| français | fra-000 | évangéliste |
| interlingua | ina-000 | evangelista |
| italiano | ita-000 | evangelista |
| polski | pol-000 | ewangelista |
| русский | rus-000 | евангели́ст |
| русский | rus-000 | евангели́стка |
| русский | rus-000 | евангелист |
| svenska | swe-000 | evangelist |
| Türkçe | tur-000 | İncil yazarı |
| українська | ukr-000 | євангеліст |