| العربية | arb-000 |
| سِوَّى | |
| العربية | arb-000 | إِلَّا |
| العربية | arb-000 | بِاسْتِثْنَاء |
| العربية | arb-000 | حَشَا |
| العربية | arb-000 | خَلَا |
| العربية | arb-000 | دُونَ |
| العربية | arb-000 | عَدَا |
| مصري | arz-000 | الا |
| български | bul-000 | освен ако |
| čeština | ces-000 | kromě |
| English | eng-000 | except |
| suomi | fin-000 | paitsi |
| latine | lat-000 | nisi |
| bokmål | nob-000 | bortsett fra |
| bokmål | nob-000 | unnateke |
| bokmål | nob-000 | unnateki |
| bokmål | nob-000 | unntatt |
| português | por-000 | só que |
| русский | rus-000 | кро́ме |
| español | spa-000 | salvo que |