| русский | rus-000 |
| иссле́довательница | |
| asturianu | ast-000 | esplorador |
| български | bul-000 | изследовател |
| català | cat-000 | explorador |
| čeština | ces-000 | průzkumník |
| 普通话 | cmn-000 | 探险者 |
| 國語 | cmn-001 | 探險者 |
| Cymraeg | cym-000 | exploraste |
| Deutsch | deu-000 | Entdecker |
| Deutsch | deu-000 | Forscher |
| Deutsch | deu-000 | Forscherin |
| English | eng-000 | explorer |
| Esperanto | epo-000 | esploristo |
| français | fra-000 | explorateur |
| français | fra-000 | exploratrice |
| galego | glg-000 | explorador |
| עברית | heb-000 | חוקר |
| magyar | hun-000 | felfedező |
| italiano | ita-000 | esploratore |
| 日本語 | jpn-000 | 探検家 |
| Nederlands | nld-000 | ontdekker |
| Nederlands | nld-000 | ontdekkingsreiziger |
| Nederlands | nld-000 | verkenner |
| occitan | oci-000 | explorator |
| português | por-000 | explorador |
| русский | rus-000 | иссле́дователь |
| español | spa-000 | explorador |
| svenska | swe-000 | upptäcktsresande |