| русский | rus-000 |
| шутли́вый | |
| български | bul-000 | забавен |
| 普通话 | cmn-000 | 诙谐 |
| 國語 | cmn-001 | 詼諧 |
| Cymraeg | cym-000 | ffraeth |
| Cymraeg | cym-000 | ysmala |
| Deutsch | deu-000 | humorvoll |
| Deutsch | deu-000 | lustig |
| Deutsch | deu-000 | scherzhaft |
| Deutsch | deu-000 | spaßig |
| Deutsch | deu-000 | witzig |
| ελληνικά | ell-000 | ευτράπελος |
| English | eng-000 | facetious |
| English | eng-000 | jocular |
| English | eng-000 | playful |
| suomi | fin-000 | hilpeä |
| suomi | fin-000 | hyväntuulinen |
| suomi | fin-000 | leikillinen |
| suomi | fin-000 | leikkisä |
| suomi | fin-000 | vitsikäs |
| français | fra-000 | amusant |
| français | fra-000 | facétieux |
| français | fra-000 | humoristique |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razigran |
| עברית | heb-000 | משעשע |
| עברית | heb-000 | עליז |
| עִברִית | heb-003 | מְבַדֵּחַ |
| magyar | hun-000 | tréfálkozó |
| magyar | hun-000 | tréfás |
| italiano | ita-000 | buffo |
| italiano | ita-000 | divertente |
| italiano | ita-000 | faceto |
| 日本語 | jpn-000 | 剽軽 |
| latviešu | lvs-000 | draisks |
| latviešu | lvs-000 | jautrs |
| македонски | mkd-000 | палав |
| македонски | mkd-000 | шеговит |
| Nederlands | nld-000 | grappig |
| polski | pol-000 | żartobliwy |
| português | por-000 | faceto |
| português | por-000 | jocoso |
| русский | rus-000 | заба́вный |
| русский | rus-000 | шу́точный |
| español | spa-000 | divertido |
| español | spa-000 | faceto |
| español | spa-000 | humorístico |
| svenska | swe-000 | glad |
| svenska | swe-000 | humoristisk |
| svenska | swe-000 | lustig |
| svenska | swe-000 | munter |
| svenska | swe-000 | skämtsam |