| русский | rus-000 |
| разва́ливаться | |
| български | bul-000 | раздробявам |
| български | bul-000 | фрагментирам |
| català | cat-000 | fragmentar |
| 普通话 | cmn-000 | 崩溃 |
| 國語 | cmn-001 | 崩潰 |
| Deutsch | deu-000 | auseinanderfallen |
| Deutsch | deu-000 | ausspreizen |
| Deutsch | deu-000 | fragmentieren |
| Deutsch | deu-000 | grätschen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenbrechen |
| ελληνικά | ell-000 | θρυμματίζω |
| English | eng-000 | fall apart |
| English | eng-000 | fall to pieces |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | sprawl |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | murtua |
| suomi | fin-000 | pirstoutua |
| suomi | fin-000 | retkottaa |
| suomi | fin-000 | rikkoutua |
| suomi | fin-000 | sirpaloitua |
| suomi | fin-000 | särkyä |
| français | fra-000 | fragmenter |
| français | fra-000 | s'affaler |
| français | fra-000 | tomber en morceaux |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fragmentírati |
| עברית | heb-000 | התמוטט |
| עברית | heb-000 | התפרק |
| italiano | ita-000 | cadere a pezzi |
| italiano | ita-000 | stravaccarsi |
| كورمانجى | kmr-002 | لهناوچوون |
| reo Māori | mri-000 | pukoni |
| Nederlands | nld-000 | armen en benen uitspreiden |
| Nederlands | nld-000 | fragmenteren |
| Nederlands | nld-000 | instorten |
| Nederlands | nld-000 | uit elkaar vallen |
| Nederlands | nld-000 | uiteenvallen |
| português | por-000 | cair aos pedaços |
| português | por-000 | fragmentar |
| română | ron-000 | fragmenta |
| русский | rus-000 | развали́ться |
| русский | rus-000 | разъе́хаться |
| русский | rus-000 | разъезжа́ться |
| español | spa-000 | deshacerse |
| español | spa-000 | desintegrarse |
| español | spa-000 | despatarrar |
| español | spa-000 | despedazarse |
| español | spa-000 | fragmentar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | whakakorakora |