| reo Māori | mri-000 |
| komutu | |
| العربية | arb-000 | بَاغَتَ |
| العربية | arb-000 | تَأَخَّرَ |
| العربية | arb-000 | تَوَقَّفَ |
| العربية | arb-000 | دَهِشَ |
| العربية | arb-000 | فَاجَأَ |
| العربية | arb-000 | وَقَفَ |
| العربية | arb-000 | يَتَأَخَّرُ |
| asturianu | ast-000 | sorprender |
| беларуская | bel-000 | спыня́цца |
| беларуская | bel-000 | спыні́цца |
| български | bul-000 | спи́рам |
| български | bul-000 | спра |
| català | cat-000 | aturar |
| català | cat-000 | parar |
| català | cat-000 | sorprendre |
| 福州話 | cdo-001 | 停 |
| čeština | ces-000 | překvapit |
| čeština | ces-000 | zastavit |
| سۆرانی | ckb-000 | بوهسته |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕاوهسته |
| 普通话 | cmn-000 | 使吃惊 |
| 普通话 | cmn-000 | 停 |
| 普通话 | cmn-000 | 落后 |
| 普通话 | cmn-000 | 阻止 |
| 國語 | cmn-001 | 使吃驚 |
| 國語 | cmn-001 | 停 |
| 國語 | cmn-001 | 落後 |
| 國語 | cmn-001 | 遲到 |
| 國語 | cmn-001 | 阻止 |
| Cymraeg | cym-000 | stopio |
| dansk | dan-000 | overraske |
| dansk | dan-000 | standse |
| dansk | dan-000 | stoppe |
| Deutsch | deu-000 | abfangen |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | spät |
| Deutsch | deu-000 | stehen bleiben |
| Deutsch | deu-000 | stoppen |
| Deutsch | deu-000 | verspäten |
| Deutsch | deu-000 | zurückbleiben |
| Deutsch | deu-000 | zurückfallen |
| Deutsch | deu-000 | überraschen |
| ελληνικά | ell-000 | αιφνιδιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εκπλήσσω |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω έκπληξη |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστερώ |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | παύω |
| ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
| ελληνικά | ell-000 | χρονοτριβώ |
| English | eng-000 | fall behind |
| English | eng-000 | intercept |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | surprise |
| Esperanto | epo-000 | surprizi |
| suomi | fin-000 | hämmästyttää |
| suomi | fin-000 | jäädä jälkeen |
| suomi | fin-000 | katkaista |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | myöhässä |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | torjua |
| suomi | fin-000 | yllättää |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | intercepter |
| français | fra-000 | rester en arrière |
| français | fra-000 | s'arrêter |
| français | fra-000 | surprendre |
| français | fra-000 | étonner |
| français | fra-000 | être en retard |
| Frysk | fry-000 | stûkje |
| Gàidhlig | gla-000 | stad |
| Gaeilge | gle-000 | stad |
| galego | glg-000 | sorprender |
| Српскохрватски | hbs-000 | зауставити |
| Српскохрватски | hbs-000 | заустављати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prèsresti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prèsretati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaustaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaustavljati |
| עִברִית | heb-003 | עָצַר |
| हिन्दी | hin-000 | रुकना |
| magyar | hun-000 | meglep |
| magyar | hun-000 | megáll |
| արևելահայերեն | hye-000 | անակնկալի բերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարմացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգ առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնել |
| Ido | ido-000 | surprizar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| italiano | ita-000 | meravigliare |
| italiano | ita-000 | rimanere indietro |
| italiano | ita-000 | sorprendere |
| italiano | ita-000 | stupire |
| 日本語 | jpn-000 | とまる |
| 日本語 | jpn-000 | 止まる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち遅れる |
| 日本語 | jpn-000 | 遅れる |
| 日本語 | jpn-000 | 阻止 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚かす |
| ქართული | kat-000 | დადგომა |
| Kurmancî | kmr-000 | rawestîn |
| Kurmancî | kmr-000 | sekinîn |
| 한국어 | kor-000 | 그치다 |
| 한국어 | kor-000 | 놀라게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 늦다 |
| 한국어 | kor-000 | 서다 |
| 한국어 | kor-000 | 정지하다 |
| latine | lat-000 | absistere |
| latine | lat-000 | absisto |
| latine | lat-000 | cessare |
| latine | lat-000 | cesso |
| latine | lat-000 | cohibeo |
| latine | lat-000 | cohibere |
| latine | lat-000 | consistere |
| latine | lat-000 | desinere |
| latine | lat-000 | desistere |
| latine | lat-000 | inhibeo |
| latine | lat-000 | inhibere |
| latine | lat-000 | quiescere |
| latine | lat-000 | quiesco |
| latine | lat-000 | sistere |
| latine | lat-000 | subsistere |
| latine | lat-000 | subsisto |
| latviešu | lvs-000 | apstāties |
| македонски | mkd-000 | застане |
| македонски | mkd-000 | застанува |
| reo Māori | mri-000 | akutō |
| reo Māori | mri-000 | haukoti |
| reo Māori | mri-000 | kokoti |
| reo Māori | mri-000 | ninihi |
| reo Māori | mri-000 | rorehape |
| reo Māori | mri-000 | takamuri |
| reo Māori | mri-000 | tonanawe |
| reo Māori | mri-000 | tū |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရပ် |
| napulitano | nap-000 | se fermà |
| Nederlands | nld-000 | halthouden |
| Nederlands | nld-000 | stilstaan |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| Nederlands | nld-000 | verbazen |
| Nederlands | nld-000 | verrassen |
| bokmål | nob-000 | overraske |
| فارسی | pes-000 | ایستادن |
| فارسی | pes-000 | تعجب ساختن |
| polski | pol-000 | dziwić |
| polski | pol-000 | przechwycić |
| polski | pol-000 | spóźniać się |
| polski | pol-000 | zaskakiwać |
| polski | pol-000 | zatrzymać się |
| português | por-000 | atrasar |
| português | por-000 | deixar |
| português | por-000 | interceptar |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | surpreender |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hark'ay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayay |
| română | ron-000 | opri |
| română | ron-000 | surprinde |
| русский | rus-000 | заде́рживать |
| русский | rus-000 | задержа́ть |
| русский | rus-000 | опа́здывать |
| русский | rus-000 | опозда́ть |
| русский | rus-000 | остана́вливаться |
| русский | rus-000 | останови́ться |
| русский | rus-000 | отста́ть |
| русский | rus-000 | отстава́ть |
| русский | rus-000 | перехва́тывать |
| русский | rus-000 | перехвати́ть |
| русский | rus-000 | удиви́ть |
| русский | rus-000 | удивля́ть |
| slovenčina | slk-000 | zastaviť |
| slovenščina | slv-000 | presenetiti |
| slovenščina | slv-000 | ustaviti |
| slovenščina | slv-000 | ustavljati |
| español | spa-000 | atrasar |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | sorprender |
| svenska | swe-000 | förvåna |
| svenska | swe-000 | stanna |
| svenska | swe-000 | överraska |
| తెలుగు | tel-000 | ఆగు |
| తెలుగు | tel-000 | ఆశ్చర్యపరచు |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | sürpriz yapmak |
| Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
| українська | ukr-000 | зупини́тися |
| українська | ukr-000 | зупиня́тися |
| اردو | urd-000 | رکنا |
| tiếng Việt | vie-000 | dừng lại |
| tiếng Việt | vie-000 | ngạc nhiên |
| lingaedje walon | wln-000 | arester |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |