| Volapük | vol-000 |
| malädikön | |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒈪𒉭 |
| العربية | arb-000 | أُصِيبَ بِالْمَرَض |
| العربية | arb-000 | مَرِضَ |
| български | bul-000 | разболявам се |
| 普通话 | cmn-000 | 得病 |
| 普通话 | cmn-000 | 患病 |
| 普通话 | cmn-000 | 生病 |
| 國語 | cmn-001 | 得病 |
| 國語 | cmn-001 | 患病 |
| 國語 | cmn-001 | 生病 |
| Deutsch | deu-000 | erkranken |
| English | eng-000 | fall ill |
| English | eng-000 | sicken |
| suomi | fin-000 | sairastua |
| français | fra-000 | tomber malade |
| Gaeilge | gle-000 | meathlaigh |
| हिन्दी | hin-000 | बीमार पड़ना |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիվանդանալ |
| Ido | ido-000 | maladeskar |
| íslenska | isl-000 | veikur |
| italiano | ita-000 | ammalarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 病気 |
| 한국어 | kor-000 | 병에 걸리다 |
| latviešu | lvs-000 | saslimt |
| فارسی | pes-000 | بیمار شدن |
| polski | pol-000 | zachorować |
| português | por-000 | adoecer |
| русский | rus-000 | заболе́ть |
| русский | rus-000 | заболева́ть |
| русский | rus-000 | захвора́ть |
| Sassaresu | sdc-000 | cadí maraddu |
| sardu | srd-000 | ammaladiai |
| sardu | srd-000 | maladiàre |
| sardu | srd-000 | nesigare |
| svenska | swe-000 | insjukna |
| svenska | swe-000 | sjuk |
| Türkçe | tur-000 | hasta olmak |
| Türkçe | tur-000 | hastalanmak |
| اردو | urd-000 | بیمار پڑنا |
| tiếng Việt | vie-000 | bị ốm |