| русский | rus-000 |
| безбиле́тница | |
| беларуская | bel-000 | заяц |
| čeština | ces-000 | slepý pasažér |
| čeština | ces-000 | černý pasažér |
| 普通话 | cmn-000 | 无票乘客 |
| 國語 | cmn-001 | 無票乘客 |
| Deutsch | deu-000 | Eindringling |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzfahrer |
| Deutsch | deu-000 | blinder Passagier |
| English | eng-000 | fare dodger |
| English | eng-000 | gatecrasher |
| suomi | fin-000 | kuokkavieras |
| suomi | fin-000 | pummilla matkustaja |
| français | fra-000 | incruste |
| français | fra-000 | pique-assiette |
| français | fra-000 | resquilleur |
| français | fra-000 | resquilleuse |
| magyar | hun-000 | potyautas |
| 日本語 | jpn-000 | ただ乗り |
| Nederlands | nld-000 | blinde passagier |
| Nederlands | nld-000 | zwartrijder |
| bokmål | nob-000 | blindpassasjer |
| polski | pol-000 | gapowicz |
| polski | pol-000 | gapowiczka |
| русский | rus-000 | безбиле́тник |
| русский | rus-000 | за́яц |
| русский | rus-000 | незва́ная го́стья |
| русский | rus-000 | незва́ный гость |
| español | spa-000 | colado |
| español | spa-000 | gorrón |
| español | spa-000 | paracaidista |
| español | spa-000 | polizón |
| svenska | swe-000 | blindpassagerare |
| українська | ukr-000 | заєць |