| русский | rus-000 |
| брезгли́вый | |
| български | bul-000 | изтънчен |
| Deutsch | deu-000 | empfindlich |
| Deutsch | deu-000 | mäkelig |
| Deutsch | deu-000 | penibel |
| Deutsch | deu-000 | pingelig |
| Deutsch | deu-000 | zimperlich |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | squeamish |
| suomi | fin-000 | herkkähermoinen |
| français | fra-000 | méticuleux |
| Gaeilge | gle-000 | samhnasach |
| magyar | hun-000 | finnyás |
| italiano | ita-000 | meticoloso |
| italiano | ita-000 | precisino |
| Nederlands | nld-000 | scrupuleus |
| Nederlands | nld-000 | snel misselijk |
| Nederlands | nld-000 | teergevoelig |
| bokmål | nob-000 | pysete |
| polski | pol-000 | wrażliwy |
| русский | rus-000 | оби́дчивый |
| русский | rus-000 | чувстви́тельный |
| español | spa-000 | maniático |
| svenska | swe-000 | petig |
| svenska | swe-000 | petnoga |
| svenska | swe-000 | äckelmagad |
| Türkçe | tur-000 | titiz |