suomi | fin-000 |
kuuliaisuus |
toskërishte | als-000 | bindje |
العربية | arb-000 | الطاعة |
العربية | arb-000 | طَاعَة |
asturianu | ast-000 | obediencia |
беларуская | bel-000 | паслухмя́насць |
bosanski | bos-000 | poslušnost |
български | bul-000 | вярност |
български | bul-000 | лоялност |
български | bul-000 | подчине́ние |
български | bul-000 | подчинение |
български | bul-000 | поко́рство |
български | bul-000 | преданост |
català | cat-000 | condescendència |
català | cat-000 | jurament de fidelitat |
català | cat-000 | obediència |
català | cat-000 | submissió |
català | cat-000 | subordinació |
čeština | ces-000 | oddanost |
čeština | ces-000 | poslušnost |
čeština | ces-000 | věrnost |
普通话 | cmn-000 | 呈递 |
普通话 | cmn-000 | 忠义 |
普通话 | cmn-000 | 忠诚 |
普通话 | cmn-000 | 提交 |
普通话 | cmn-000 | 服从 |
普通话 | cmn-000 | 百依百顺 |
國語 | cmn-001 | 下屬 |
國語 | cmn-001 | 屬下 |
國語 | cmn-001 | 忠義 |
國語 | cmn-001 | 忠誠 |
國語 | cmn-001 | 服從 |
國語 | cmn-001 | 百依百順 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōng yi |
Cymraeg | cym-000 | ufudd-dod |
dansk | dan-000 | lensed |
dansk | dan-000 | lydighed |
dansk | dan-000 | troskab |
Deutsch | deu-000 | Folgsamkeit |
Deutsch | deu-000 | Gehorsam |
Deutsch | deu-000 | Gehorsamkeit |
Deutsch | deu-000 | Lebenstreue |
Deutsch | deu-000 | Lehenstreue |
Deutsch | deu-000 | Loyalität |
Deutsch | deu-000 | Treue |
Deutsch | deu-000 | Treuherzigkeit |
Deutsch | deu-000 | Untertanentreue |
Deutsch | deu-000 | Untertantreue |
eesti | ekk-000 | sõnakuulelikkus |
ελληνικά | ell-000 | ευπείθεια |
ελληνικά | ell-000 | υπακοή |
English | eng-000 | allegiance |
English | eng-000 | dutifulness |
English | eng-000 | faithfulness |
English | eng-000 | fealty |
English | eng-000 | lealty |
English | eng-000 | obedience |
English | eng-000 | obeisance |
English | eng-000 | respect |
English | eng-000 | submission |
English | eng-000 | submissiveness |
English | eng-000 | subordination |
Esperanto | epo-000 | fideleco |
Esperanto | epo-000 | lojaleco |
Esperanto | epo-000 | obeemo |
euskara | eus-000 | errespetu |
euskara | eus-000 | esanekotasun |
euskara | eus-000 | mendekotasun |
euskara | eus-000 | mendetasun |
euskara | eus-000 | menpekotasun |
euskara | eus-000 | obedientzia |
euskara | eus-000 | otzantasun |
føroyskt | fao-000 | lýdni |
suomi | fin-000 | alistaminen |
suomi | fin-000 | alistuminen |
suomi | fin-000 | arviointi |
suomi | fin-000 | kunnioitus |
suomi | fin-000 | lojaalisuus |
suomi | fin-000 | nöyryys |
suomi | fin-000 | tottelevaisuus |
suomi | fin-000 | uskollisuus |
français | fra-000 | allégeance |
français | fra-000 | docilité |
français | fra-000 | fidélité |
français | fra-000 | loyauté |
français | fra-000 | obédience |
français | fra-000 | obéissance |
français | fra-000 | respect |
français | fra-000 | respecter |
français | fra-000 | serment général de fidélité au roi |
français | fra-000 | soumission |
français | fra-000 | subordination |
Gaeilge | gle-000 | dílseacht |
Gaeilge | gle-000 | umhlaíocht |
galego | glg-000 | obediencia |
Српскохрватски | hbs-000 | покорност |
Српскохрватски | hbs-000 | послушност |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lojalnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odanost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pokornost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poslušnost |
עִברִית | heb-003 | צַיְתָנוּת |
hiMxI | hin-004 | agya palana |
hiMxI | hin-004 | pharmabaradari |
hrvatski | hrv-000 | pokornost |
hrvatski | hrv-000 | poslušnost |
hrvatski | hrv-000 | vjernost |
magyar | hun-000 | engedelmesség |
magyar | hun-000 | hõség |
magyar | hun-000 | hûbéreskü |
magyar | hun-000 | lojalitás |
արևելահայերեն | hye-000 | հնազանդություն |
interlingua | ina-000 | obedientia |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesetiaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketaatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketundukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengabdian |
italiano | ita-000 | cedevolezza |
italiano | ita-000 | fedeltà |
italiano | ita-000 | lealtà |
italiano | ita-000 | obbedienza |
italiano | ita-000 | remissività |
italiano | ita-000 | sommissione |
italiano | ita-000 | ubbidienza |
日本語 | jpn-000 | 従順 |
日本語 | jpn-000 | 忠義 |
日本語 | jpn-000 | 忠誠 |
日本語 | jpn-000 | 恭順 |
日本語 | jpn-000 | 服従 |
日本語 | jpn-000 | 順守 |
ქართული | kat-000 | ერთგულება |
ქართული | kat-000 | ლოიალურობა |
ქართული | kat-000 | მორჩილი |
монгол | khk-000 | дуулгавартай байдал |
Kurmancî | kmr-000 | guhdarî |
한국어 | kor-000 | 복종 |
한국어 | kor-000 | 복종심 |
한국어 | kor-000 | 충성 |
한국어 | kor-000 | 충실 |
latine | lat-000 | allegiantia |
latine | lat-000 | dēvōtiō |
latine | lat-000 | fidelitas |
latine | lat-000 | fidēlitās |
latine | lat-000 | fidēs |
latine | lat-000 | obsequium |
latviešu | lvs-000 | lojalitāte |
latviešu | lvs-000 | paklausība |
latviešu | lvs-000 | rātnība |
македонски | mkd-000 | послушност |
Nederlands | nld-000 | aanhang |
Nederlands | nld-000 | gehoorzaamheid |
Nederlands | nld-000 | getrouwheid |
Nederlands | nld-000 | loyaliteit |
Nederlands | nld-000 | trouw |
Nederlands | nld-000 | trouwhartigheid |
bokmål | nob-000 | lydighet |
bokmål | nob-000 | troskap |
bokmål | nob-000 | troskapsed |
Papiamentu | pap-000 | fidelidat |
فارسی | pes-000 | احترام |
فارسی | pes-000 | اطاعت |
فارسی | pes-000 | بیعت |
فارسی | pes-000 | تابعیت |
فارسی | pes-000 | تعظیم |
فارسی | pes-000 | تعهد |
فارسی | pes-000 | رامی |
فارسی | pes-000 | وفاداری |
فارسی | pes-000 | ىمار |
فارسی | pes-000 | کرنش |
polski | pol-000 | felonia |
polski | pol-000 | lojalność |
polski | pol-000 | miękkość |
polski | pol-000 | obediencja |
polski | pol-000 | posłuszeństwo |
polski | pol-000 | potulność |
polski | pol-000 | spolegliwość |
polski | pol-000 | submisja |
polski | pol-000 | uległość |
polski | pol-000 | uniżenie |
polski | pol-000 | uniżoność |
polski | pol-000 | ustępliwość |
polski | pol-000 | wierność |
português | por-000 | adesão |
português | por-000 | fidelidade |
português | por-000 | lealdade |
português | por-000 | obediência |
português | por-000 | subordinação |
română | ron-000 | ascultare |
română | ron-000 | loialitate |
русский | rus-000 | ||t|ru|верность|f|tr=vernostʼ|sc=Cyrl}} |
русский | rus-000 | ве́рность |
русский | rus-000 | лояльность |
русский | rus-000 | повинове́ние |
русский | rus-000 | подчине́ние |
русский | rus-000 | поко́рность |
русский | rus-000 | послуша́ние |
русский | rus-000 | послушание |
русский | rus-000 | пре́данность |
slovenčina | slk-000 | lojálnosť |
slovenčina | slk-000 | poslušnosť |
slovenščina | slv-000 | lojalnost |
slovenščina | slv-000 | podložnost |
slovenščina | slv-000 | pohlevnost |
slovenščina | slv-000 | poklon |
slovenščina | slv-000 | pokornost |
slovenščina | slv-000 | poslušnost |
slovenščina | slv-000 | ubogljivost |
español | spa-000 | fidelidad |
español | spa-000 | lealtad |
español | spa-000 | obediencia |
español | spa-000 | respeto |
español | spa-000 | respetuoso |
español | spa-000 | sentido del deber |
español | spa-000 | sumisión |
español | spa-000 | supeditación |
shqip | sqi-000 | bindje |
српски | srp-000 | покорност |
svenska | swe-000 | lojalitet |
svenska | swe-000 | lydnad |
svenska | swe-000 | trohet |
svenska | swe-000 | trohetsed |
Kiswahili | swh-000 | taa |
తెలుగు | tel-000 | విధేయత |
Tagalog | tgl-000 | pagsunod |
ภาษาไทย | tha-000 | การยอมตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | การอุทิศต่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเชื่อฟัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความจงรักภักดี |
ภาษาไทย | tha-000 | ความสวามิภักดิ์ |
Türkçe | tur-000 | itaat |
Uyghurche | uig-001 | itaet |
українська | ukr-000 | лояльність |
українська | ukr-000 | поко́ра |
українська | ukr-000 | покі́рність |
українська | ukr-000 | покірність |
українська | ukr-000 | послу́шність |
اردو | urd-000 | وفا |
tiếng Việt | vie-000 | nghe lời |
tiếng Việt | vie-000 | sự nghe lời |
ייִדיש | ydd-000 | filgn |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאָלגן |
èdè Yorùbá | yor-000 | igboran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketaatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketundukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabdian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | taat setia |