| فارسی | pes-000 |
| قید و بند | |
| български | bul-000 | окови |
| català | cat-000 | obstacle |
| English | eng-000 | fetter |
| suomi | fin-000 | kahle |
| magyar | hun-000 | bilincs |
| magyar | hun-000 | lánc |
| italiano | ita-000 | ostacoli |
| македонски | mkd-000 | о́ков |
| فارسی | pes-000 | قید |
| português | por-000 | grilhões |
| português | por-000 | peia |
| русский | rus-000 | око́вы |
| русский | rus-000 | пу́ты |
| संस्कृतम् | san-000 | राहुल |
| español | spa-000 | grillos |
| español | spa-000 | obstáculo |
| español | spa-000 | pihuela |
| español | spa-000 | traba |
| Türkçe | tur-000 | köstek |
| lingaedje walon | wln-000 | aroke |
| lingaedje walon | wln-000 | atna |