| русский | rus-000 |
| шипу́чий | |
| български | bul-000 | съскащ |
| български | bul-000 | шипящ |
| čeština | ces-000 | perlivý |
| čeština | ces-000 | šumivý |
| Deutsch | deu-000 | zischend |
| ελληνικά | ell-000 | αεριούχος |
| ελληνικά | ell-000 | αφρώδης |
| English | eng-000 | fizzy |
| English | eng-000 | sparkling |
| suomi | fin-000 | kupliva |
| français | fra-000 | effervescent |
| français | fra-000 | pétillant |
| Српскохрватски | hbs-000 | газиран |
| Српскохрватски | hbs-000 | газирана |
| Српскохрватски | hbs-000 | газирано |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gaziran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gazirana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gazirano |
| italiano | ita-000 | gassata |
| македонски | mkd-000 | газиран |
| македонски | mkd-000 | газирана |
| македонски | mkd-000 | газирано |
| polski | pol-000 | gazowana |
| polski | pol-000 | gazowane |
| polski | pol-000 | gazowany |
| polski | pol-000 | musująca |
| polski | pol-000 | musujące |
| polski | pol-000 | musujący |
| русский | rus-000 | газиро́ванный |
| русский | rus-000 | игри́стый |
| русский | rus-000 | шипя́щий |
| español | spa-000 | efervescente |
| español | spa-000 | gaseoso |