Nederlands | nld-000 |
kribbe |
toskërishte | als-000 | betlem |
asturianu | ast-000 | belén |
azərbaycanca | azj-000 | Uşaq Çarpayısı |
български | bul-000 | ясла |
català | cat-000 | pessebre |
čeština | ces-000 | jesličky |
čeština | ces-000 | koryto |
čeština | ces-000 | žlab |
普通话 | cmn-000 | 槽 |
普通话 | cmn-000 | 食槽 |
普通话 | cmn-000 | 饲槽 |
普通话 | cmn-000 | 马槽 |
國語 | cmn-001 | 槽 |
國語 | cmn-001 | 食槽 |
國語 | cmn-001 | 飼槽 |
國語 | cmn-001 | 馬槽 |
dansk | dan-000 | Krybbe |
dansk | dan-000 | julekrybbespil |
dansk | dan-000 | krybbespil |
Deutsch | deu-000 | Krippe |
Deutsch | deu-000 | Weihnachtskrippe |
ελληνικά | ell-000 | παχνί |
ελληνικά | ell-000 | φάτνη |
English | eng-000 | crib |
English | eng-000 | crèche |
English | eng-000 | manger |
Esperanto | epo-000 | branĉplektaĵa damo |
Esperanto | epo-000 | kripo |
Esperanto | epo-000 | manĝujo |
Esperanto | epo-000 | staltrogo |
suomi | fin-000 | kaukalo |
français | fra-000 | crèche |
français | fra-000 | crèche de Noël |
français | fra-000 | mangeoire |
עברית | heb-000 | אבוס |
hrvatski | hrv-000 | jaslice |
արևելահայերեն | hye-000 | կերատաշտ |
íslenska | isl-000 | jata |
italiano | ita-000 | mangiatoia |
italiano | ita-000 | presepe |
日本語 | jpn-000 | キリストの降誕 |
ქართული | kat-000 | ბაგა |
한국어 | kor-000 | 구유 |
Limburgs | lim-000 | krub |
napulitano | nap-000 | presebbio |
napulitano | nap-000 | presèbbio |
Nederlands | nld-000 | bed |
Nederlands | nld-000 | kerststal |
Nederlands | nld-000 | krib |
bokmål | nob-000 | julekrybbe |
occitan | oci-000 | presèp |
occitan | oci-000 | presèpi |
polski | pol-000 | szopka |
polski | pol-000 | żłób |
português | por-000 | manjedoura |
português | por-000 | presépio |
română | ron-000 | iesle |
русский | rus-000 | корму́шка |
русский | rus-000 | я́сли |
slovenščina | slv-000 | jaslice |
español | spa-000 | belén |
español | spa-000 | pesebre |
svenska | swe-000 | julkrubba |
svenska | swe-000 | krubba |
Türkçe | tur-000 | yemlik |
українська | ukr-000 | годівниця |
українська | ukr-000 | ясла |