| русский | rus-000 |
| тряхну́ть | |
| български | bul-000 | первам |
| Deutsch | deu-000 | holpern |
| English | eng-000 | flick |
| English | eng-000 | jolt |
| suomi | fin-000 | näpäyttää |
| suomi | fin-000 | pyyhkäistä |
| suomi | fin-000 | ravistaa |
| suomi | fin-000 | täristää |
| français | fra-000 | balloter |
| français | fra-000 | cahoter |
| français | fra-000 | défiler |
| français | fra-000 | secouer |
| Gàidhlig | gla-000 | crath |
| magyar | hun-000 | fricskáz |
| magyar | hun-000 | pöcköl |
| 日本語 | jpn-000 | 弾く |
| reo Māori | mri-000 | whiu |
| Nederlands | nld-000 | schokken |
| português | por-000 | sacudir |
| русский | rus-000 | сма́хивать |
| русский | rus-000 | смахну́ть |
| русский | rus-000 | стря́хивать |
| русский | rus-000 | стряхну́ть |
| русский | rus-000 | трясти́ |
| español | spa-000 | sacudir |