| italiano | ita-000 |
| fuffa | |
| български | bul-000 | мъх |
| български | bul-000 | празни приказки |
| български | bul-000 | пух |
| Deutsch | deu-000 | Allgemeinplatz |
| Deutsch | deu-000 | Flaum |
| Deutsch | deu-000 | Fluse |
| Deutsch | deu-000 | Fussel |
| Deutsch | deu-000 | Geschwafel |
| Deutsch | deu-000 | heiße Luft |
| ελληνικά | ell-000 | αερολογίες |
| ελληνικά | ell-000 | χνούδι |
| English | eng-000 | bromide |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | fluff |
| English | eng-000 | froth |
| English | eng-000 | hot air |
| English | eng-000 | platitude |
| English | eng-000 | truism |
| suomi | fin-000 | hölynpöly |
| suomi | fin-000 | hömppä |
| suomi | fin-000 | höpötys |
| suomi | fin-000 | höttö |
| suomi | fin-000 | pintavaahto |
| suomi | fin-000 | turha puhe |
| suomi | fin-000 | tyhjä puhe |
| français | fra-000 | duvet |
| français | fra-000 | lieu commun |
| français | fra-000 | platitude |
| français | fra-000 | vent |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | malja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paperje |
| עברית | heb-000 | אוויר חם |
| עברית | heb-000 | דברי הבל |
| עברית | heb-000 | רעש וצלצולים |
| magyar | hun-000 | szösz |
| italiano | ita-000 | aria fritta |
| italiano | ita-000 | frescaccia |
| italiano | ita-000 | lanugine |
| italiano | ita-000 | luogo comune |
| ქართული | kat-000 | ღინღლი |
| latviešu | lvs-000 | dūnas |
| latviešu | lvs-000 | pūka |
| reo Māori | mri-000 | perehunga |
| Nederlands | nld-000 | akkefietje |
| Nederlands | nld-000 | pluis |
| polski | pol-000 | bicie piany |
| português | por-000 | argueiro |
| português | por-000 | banalidad |
| português | por-000 | cotão |
| português | por-000 | felpa |
| português | por-000 | generalidad |
| português | por-000 | lugar comum |
| português | por-000 | ninharia |
| română | ron-000 | scamă |
| русский | rus-000 | болтовня́ |
| русский | rus-000 | вздор |
| русский | rus-000 | ерунда́ |
| русский | rus-000 | пух |
| русский | rus-000 | пушо́к |
| русский | rus-000 | чепуха́ |
| русский | rus-000 | чушь |
| español | spa-000 | generalidad |
| español | spa-000 | lugar común |
| svenska | swe-000 | klyscha |
| svenska | swe-000 | plattityd |
| svenska | swe-000 | snack |
| svenska | swe-000 | tomma ord |
| Türkçe | tur-000 | kabarık |
| хальмг келн | xal-000 | бул |