| русский | rus-000 |
| следи́ть | |
| Afrikaans | afr-000 | spioeneer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | folgian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fylgan |
| العربية | arb-000 | اِعْتَنَى |
| العربية | arb-000 | اِهْتَمَّ |
| العربية | arb-000 | تَبِعَ |
| العربية | arb-000 | حذر |
| العربية | arb-000 | رَاقَّبَ |
| العربية | arb-000 | رَصَدَ |
| مصري | arz-000 | يمشي ورا |
| български | bul-000 | следвам |
| català | cat-000 | dotorejar |
| català | cat-000 | espiar |
| català | cat-000 | seguir |
| čeština | ces-000 | dávat pozor |
| čeština | ces-000 | dívat se |
| čeština | ces-000 | sledovat |
| čeština | ces-000 | slídit |
| čeština | ces-000 | špehovat |
| 普通话 | cmn-000 | 关照 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中侦察 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 照顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测 |
| 普通话 | cmn-000 | 窥探 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟随 |
| 普通话 | cmn-000 | 随 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中偵察 |
| 國語 | cmn-001 | 照顧 |
| 國語 | cmn-001 | 監測 |
| 國語 | cmn-001 | 窺探 |
| 國語 | cmn-001 | 觀察 |
| 國語 | cmn-001 | 關照 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | muqayt olmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | saqt olmaq |
| Cymraeg | cym-000 | edrych |
| Cymraeg | cym-000 | gwylio |
| dansk | dan-000 | følge |
| dansk | dan-000 | holde øje med |
| dansk | dan-000 | iagttage |
| dansk | dan-000 | vogte på |
| Deutsch | deu-000 | abhören |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | ausspionieren |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | beobachten |
| Deutsch | deu-000 | folgen |
| Deutsch | deu-000 | im Auge behalten |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | kümmern |
| Deutsch | deu-000 | nachverfolgen |
| Deutsch | deu-000 | pflegen |
| Deutsch | deu-000 | schnüffeln |
| Deutsch | deu-000 | verfolgen |
| Deutsch | deu-000 | überprüfen |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| eesti | ekk-000 | jälitama |
| ελληνικά | ell-000 | ακολουθώ |
| ελληνικά | ell-000 | δέν μέ πειράζει |
| ελληνικά | ell-000 | εποπτεύω |
| ελληνικά | ell-000 | κατασκοπεύω |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολουθώ |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | keep an eye on |
| English | eng-000 | keep track |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | pry |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | flegi |
| Esperanto | epo-000 | sekvi |
| Esperanto | epo-000 | spioni |
| suomi | fin-000 | huomioida |
| suomi | fin-000 | katsoa |
| suomi | fin-000 | nuuskia |
| suomi | fin-000 | olla varuillaan |
| suomi | fin-000 | pitää silmällä |
| suomi | fin-000 | seurata |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | urkkia |
| suomi | fin-000 | vahtia |
| suomi | fin-000 | vakoilla |
| suomi | fin-000 | valvoa |
| français | fra-000 | avoir à l’œil |
| français | fra-000 | conserver un suivi |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | espionner |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | faire gaffe |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | guetter |
| français | fra-000 | monitorer |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | occuper |
| français | fra-000 | prendre garde |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | soigner |
| français | fra-000 | suivre |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | s’immiscer |
| français | fra-000 | veiller |
| français | fra-000 | épier |
| Romant | fro-000 | espier |
| Romant | fro-000 | reguarder |
| Frasche spräke | frr-000 | fülie |
| Frysk | fry-000 | folgje |
| Gàidhlig | gla-000 | coimhead |
| Gàidhlig | gla-000 | lean |
| Gaeilge | gle-000 | fair |
| galego | glg-000 | seguir |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | folge |
| Српскохрватски | hbs-000 | држати на оку |
| Српскохрватски | hbs-000 | надгледати |
| Српскохрватски | hbs-000 | уходити |
| Српскохрватски | hbs-000 | шпијунирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadgledati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȁtiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slijéditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uhòditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | špijunírati |
| עברית | heb-000 | חטטנות |
| עברית | heb-000 | עקב |
| Hiligaynon | hil-000 | abat |
| हिन्दी | hin-000 | पीछा करना |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | kémkedik |
| magyar | hun-000 | követ |
| magyar | hun-000 | vigyáz |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետևել |
| Ido | ido-000 | sequar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memata-matai |
| íslenska | isl-000 | hafa auga á |
| íslenska | isl-000 | njósna |
| íslenska | isl-000 | passa upp á |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | intrudere |
| italiano | ita-000 | monitorare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | seguire |
| italiano | ita-000 | spiare |
| italiano | ita-000 | supervisionare |
| italiano | ita-000 | tenere d'occhio |
| 日本語 | jpn-000 | 世話をする |
| 日本語 | jpn-000 | 付いて行く |
| 日本語 | jpn-000 | 従う |
| 日本語 | jpn-000 | 目をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 見張る |
| 日本語 | jpn-000 | 観察 |
| 日本語 | jpn-000 | 詮索 |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒を見る |
| 日本語 | jpn-000 | 首を突っ込む |
| ქართული | kat-000 | გაყოლა |
| ქართული | kat-000 | დაზვერვა |
| ქართული | kat-000 | თვალთვალი |
| ქართული | kat-000 | კვალის მიგნება |
| ქართული | kat-000 | მიკვლევა |
| ქართული | kat-000 | მიყოლა |
| ქართული | kat-000 | შპიონაჟი |
| ქართული | kat-000 | ჯაშუშობა |
| монгол | khk-000 | дагах мѳрдѳх |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاگالێبوون |
| كورمانجى | kmr-002 | تهماشاکردن |
| كورمانجى | kmr-002 | چاو لێبوون |
| 한국어 | kor-000 | 관찰하다 |
| 한국어 | kor-000 | 따르다 |
| latine | lat-000 | animum attendo |
| latine | lat-000 | aspecto |
| latine | lat-000 | aspicio |
| latine | lat-000 | sequi |
| latine | lat-000 | specio |
| latine | lat-000 | specto |
| latine | lat-000 | speculor |
| lietuvių | lit-000 | sekti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | follegen |
| latviešu | lvs-000 | sekot |
| latviešu | lvs-000 | spiegot |
| മലയാളം | mal-000 | കാണുക |
| македонски | mkd-000 | шпионира |
| reo Māori | mri-000 | aroturuki |
| reo Māori | mri-000 | mahira |
| reo Māori | mri-000 | monita |
| reo Māori | mri-000 | tūtei |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လိုက် |
| Nederlands | nld-000 | aandacht schenken aan |
| Nederlands | nld-000 | behartigen |
| Nederlands | nld-000 | bespieden |
| Nederlands | nld-000 | boren |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | in de gaten houden |
| Nederlands | nld-000 | letten op |
| Nederlands | nld-000 | naar omkijken |
| Nederlands | nld-000 | opletten |
| Nederlands | nld-000 | spioneren |
| Nederlands | nld-000 | steken |
| Nederlands | nld-000 | surveilleren |
| Nederlands | nld-000 | toezicht houden |
| Nederlands | nld-000 | uitkijken |
| Nederlands | nld-000 | verzorgen |
| Nederlands | nld-000 | volgen |
| bokmål | nob-000 | følge |
| bokmål | nob-000 | huske |
| bokmål | nob-000 | observere |
| bokmål | nob-000 | overvåke |
| bokmål | nob-000 | passe på |
| bokmål | nob-000 | spionere |
| Novial | nov-000 | seku |
| Novial | nov-000 | sorga |
| Old Saxon | osx-000 | folgoian |
| Old Saxon | osx-000 | folgon |
| فارسی | pes-000 | تماشاکردن |
| فارسی | pes-000 | دنبال کردن |
| فارسی | pes-000 | نگاهکردن |
| فارسی | pes-000 | پالیدن |
| فارسی | pes-000 | پاییدن |
| polski | pol-000 | monitorować |
| polski | pol-000 | oglądać |
| polski | pol-000 | opiekować się |
| português | por-000 | assistir |
| português | por-000 | bisbilhotar |
| português | por-000 | cuidar |
| português | por-000 | cuidar de |
| português | por-000 | espiar |
| português | por-000 | espionar |
| português | por-000 | ficar de olho |
| português | por-000 | monitorar |
| português | por-000 | monitorizar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | seguir |
| português | por-000 | xeretar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapatiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatiy |
| lingua rumantscha | roh-000 | partgirar |
| lingua rumantscha | roh-000 | perchürer |
| lingua rumantscha | roh-000 | pertgirar |
| română | ron-000 | avea grijă |
| română | ron-000 | fi atent |
| română | ron-000 | privi |
| română | ron-000 | spiona |
| română | ron-000 | urma |
| română | ron-000 | urmări |
| română | ron-000 | veghea |
| русский | rus-000 | выве́дывать |
| русский | rus-000 | глаз не спуска́ть |
| русский | rus-000 | забо́титься |
| русский | rus-000 | име́ть в виду́ |
| русский | rus-000 | наблюда́ть |
| русский | rus-000 | обрати́ть внима́ние |
| русский | rus-000 | обраща́ть внима́ние |
| русский | rus-000 | отсле́живать |
| русский | rus-000 | отследи́ть |
| русский | rus-000 | подсма́тривать |
| русский | rus-000 | пригля́дывать |
| русский | rus-000 | пригляде́ть |
| русский | rus-000 | присма́тривать |
| русский | rus-000 | присмотре́ть |
| русский | rus-000 | проследи́ть |
| русский | rus-000 | сле́довать |
| русский | rus-000 | смотре́ть |
| русский | rus-000 | уха́живать |
| русский | rus-000 | шпио́нить |
| lingua siciliana | scn-000 | taliari |
| Scots leid | sco-000 | follae |
| slovenčina | slk-000 | sledovať |
| slovenščina | slv-000 | gledati |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| slovenščina | slv-000 | slediti |
| Sesotho | sot-000 | hlwela |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | cuidar de |
| español | spa-000 | espiar |
| español | spa-000 | monitorear |
| español | spa-000 | monitorizar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | tener cuidado |
| español | spa-000 | vigilar |
| shqip | sqi-000 | ndjek |
| shqip | sqi-000 | vëzhgoj |
| svenska | swe-000 | akta |
| svenska | swe-000 | betrakta |
| svenska | swe-000 | följa |
| svenska | swe-000 | ge akt |
| svenska | swe-000 | hålla ett öga på |
| svenska | swe-000 | hålla reda på |
| svenska | swe-000 | iaktta |
| svenska | swe-000 | komma ihåg |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | observera |
| svenska | swe-000 | passa |
| svenska | swe-000 | se till |
| svenska | swe-000 | se upp |
| svenska | swe-000 | spionera |
| svenska | swe-000 | ta sig i akt |
| svenska | swe-000 | tänka |
| svenska | swe-000 | vara försiktig |
| svenska | swe-000 | övervaka |
| Kiswahili | swh-000 | kutazama |
| Kiswahili | swh-000 | majasusi |
| తెలుగు | tel-000 | కాపు ఉండు |
| తెలుగు | tel-000 | వెంబడించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทยอย |
| Türkçe | tur-000 | ajanlık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | casusluk yapmak |
| Türkçe | tur-000 | dikkat etmek |
| Türkçe | tur-000 | göz kulak olmak |
| Türkçe | tur-000 | gözlemlemek |
| Türkçe | tur-000 | izlemek |
| Türkçe | tur-000 | takip etmek |
| тыва дыл | tyv-000 | шивишкиннээр |
| اردو | urd-000 | پیچھا کرنا |
| Volapük | vol-000 | spionön |
| lingaedje walon | wln-000 | shuve |
| 廣東話 | yue-000 | 跟 |
| 廣東話 | yue-000 | 跟埋 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | angalia |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shishia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | intip |