| Volapük | vol-000 |
| hibüosagan | |
| башҡорт теле | bak-000 | күрәҙә |
| башҡорт теле | bak-000 | күрәҙәсе |
| 普通话 | cmn-000 | 算命家 |
| 國語 | cmn-001 | 算命家 |
| Deutsch | deu-000 | Wahrsager |
| Deutsch | deu-000 | Wahrsagerin |
| English | eng-000 | fortuneteller |
| Esperanto | epo-000 | aŭguradistino |
| Esperanto | epo-000 | aŭguradisto |
| suomi | fin-000 | ennustaja |
| suomi | fin-000 | povari |
| français | fra-000 | diseur de bonne aventure |
| français | fra-000 | diseuse de bonne aventure |
| Frysk | fry-000 | wikker |
| galego | glg-000 | vidente |
| Српскохрватски | hbs-000 | врач |
| Српскохрватски | hbs-000 | врачара |
| Српскохрватски | hbs-000 | гатар |
| Српскохрватски | hbs-000 | гатара |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gatar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gatara |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vračara |
| magyar | hun-000 | jós |
| magyar | hun-000 | jósnő |
| magyar | hun-000 | jövendőmondó |
| արևելահայերեն | hye-000 | գուշակ |
| íslenska | isl-000 | spákona |
| íslenska | isl-000 | spámaður |
| italiano | ita-000 | lettore della mano |
| 日本語 | jpn-000 | 占い師 |
| ქართული | kat-000 | მკითხავი |
| latine | lat-000 | hariola |
| latine | lat-000 | hariolus |
| Nederlands | nld-000 | waarzegger |
| Nederlands | nld-000 | wichelaar |
| Nederlands | nld-000 | wichelaarster |
| polski | pol-000 | wróżbiarz |
| polski | pol-000 | wróżka |
| português | por-000 | cartomante |
| русский | rus-000 | гада́лка |
| русский | rus-000 | прорица́тель |
| русский | rus-000 | прорицательница |
| Scots leid | sco-000 | weirdwife |
| español | spa-000 | adivina |
| español | spa-000 | adivino |
| español | spa-000 | vidente |
| Volapük | vol-000 | büosagan |
| Volapük | vol-000 | jibüosagan |