| русский | rus-000 |
| пове́рхностный | |
| العربية | arb-000 | سَطْحِيّ |
| বাংলা | ben-000 | উদাসীন |
| български | bul-000 | лекомислен |
| български | bul-000 | несериозен |
| български | bul-000 | повърхностен |
| català | cat-000 | frívol |
| català | cat-000 | superficial |
| čeština | ces-000 | formální |
| čeština | ces-000 | ledabylý |
| čeština | ces-000 | letmý |
| čeština | ces-000 | povrchní |
| čeština | ces-000 | zběžný |
| 普通话 | cmn-000 | 不痛不痒 |
| 普通话 | cmn-000 | 含糊 |
| 普通话 | cmn-000 | 敷衍 |
| 普通话 | cmn-000 | 浅薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 肤浅 |
| 國語 | cmn-001 | 不痛不癢 |
| 國語 | cmn-001 | 含糊 |
| 國語 | cmn-001 | 敷衍 |
| 國語 | cmn-001 | 淺薄 |
| 國語 | cmn-001 | 膚淺 |
| dansk | dan-000 | overfladisk |
| dansk | dan-000 | skødesløs |
| dansk | dan-000 | åndsforladt |
| Deutsch | deu-000 | flüchtig |
| Deutsch | deu-000 | frivol |
| Deutsch | deu-000 | maschinell |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
| eesti | ekk-000 | pinnapealne |
| ελληνικά | ell-000 | αβαθής |
| ελληνικά | ell-000 | επιπόλαιος |
| ελληνικά | ell-000 | ρηχός |
| English | eng-000 | frivolous |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | shallow |
| English | eng-000 | superficial |
| Esperanto | epo-000 | supraĵa |
| Esperanto | epo-000 | vanta |
| suomi | fin-000 | hölmö |
| suomi | fin-000 | idioottimainen |
| suomi | fin-000 | kevytmielinen |
| suomi | fin-000 | naurettava |
| suomi | fin-000 | pinnallinen |
| suomi | fin-000 | pintapuolinen |
| suomi | fin-000 | puolihuolimaton |
| suomi | fin-000 | rutiininomainen |
| suomi | fin-000 | typerä |
| français | fra-000 | frivole |
| français | fra-000 | négligeant |
| français | fra-000 | pour la forme |
| français | fra-000 | sommaire |
| français | fra-000 | superficiel |
| Gàidhlig | gla-000 | eu-domhainn |
| Gàidhlig | gla-000 | faoin |
| Српскохрватски | hbs-000 | макиналан |
| Српскохрватски | hbs-000 | махиналан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mahinalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | makinalan |
| हिन्दी | hin-000 | सतही |
| magyar | hun-000 | felszínes |
| magyar | hun-000 | felületes |
| magyar | hun-000 | sekélyes |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթևամիտ |
| Ido | ido-000 | frivola |
| íslenska | isl-000 | yfirborðskenndur |
| italiano | ita-000 | frivolo |
| italiano | ita-000 | superficiale |
| 日本語 | jpn-000 | 御座成 |
| 日本語 | jpn-000 | 浅い |
| ქართული | kat-000 | ზედაპირული |
| latine | lat-000 | superficiālis |
| latviešu | lvs-000 | vieglprātīgs |
| latviešu | lvs-000 | viegls |
| македонски | mkd-000 | површен |
| reo Māori | mri-000 | ngahangaha |
| reo Māori | mri-000 | ngākau pāpaku |
| reo Māori | mri-000 | ākahu |
| Nederlands | nld-000 | frivool |
| Nederlands | nld-000 | lichtzinnig |
| Nederlands | nld-000 | machinaal |
| Nederlands | nld-000 | onbezonnen |
| Nederlands | nld-000 | oppervlakkig |
| Nederlands | nld-000 | plichtmatig |
| Nederlands | nld-000 | werktuiglijk |
| Nederlands | nld-000 | wuft |
| nynorsk | nno-000 | overflatisk |
| bokmål | nob-000 | frivol |
| bokmål | nob-000 | overfladisk |
| bokmål | nob-000 | overflatisk |
| polski | pol-000 | bezmyślny |
| polski | pol-000 | pobieżny |
| polski | pol-000 | powierzchowny |
| português | por-000 | desinteressante |
| português | por-000 | frívolo |
| português | por-000 | perfunctório |
| português | por-000 | superficial |
| русский | rus-000 | ветреный |
| русский | rus-000 | легкомысленный |
| русский | rus-000 | машина́льный |
| русский | rus-000 | небре́жный |
| русский | rus-000 | неглубо́кий |
| русский | rus-000 | несерьезный |
| español | spa-000 | desinteresante |
| español | spa-000 | frívolo |
| español | spa-000 | perfunctorio |
| español | spa-000 | superficial |
| svenska | swe-000 | frivol |
| svenska | swe-000 | ytlig |
| Türkçe | tur-000 | havai |
| Türkçe | tur-000 | hoppa |
| Türkçe | tur-000 | salak |
| Türkçe | tur-000 | sığ |
| Türkçe | tur-000 | yüzeysel |
| Türkçe | tur-000 | üstünkörü |
| українська | ukr-000 | поверхневий |