| русский | rus-000 |
| расплавле́ние | |
| العربية | arb-000 | الذوبان |
| العربية | arb-000 | اِنْصِهَار نَوَوِيّ |
| български | bul-000 | разтопяване |
| български | bul-000 | стопяване |
| čeština | ces-000 | roztavení reaktoru |
| 普通话 | cmn-000 | 堆芯熔毁 |
| 國語 | cmn-001 | 堆芯熔毀 |
| Deutsch | deu-000 | Kernschmelze |
| Deutsch | deu-000 | Schmelzen |
| ελληνικά | ell-000 | τήξη |
| English | eng-000 | fusion |
| English | eng-000 | meltdown |
| suomi | fin-000 | sulaminen |
| suomi | fin-000 | sulatus |
| français | fra-000 | fusion |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-lheie |
| हिन्दी | hin-000 | नाभिकीय गलाव |
| magyar | hun-000 | zónaolvadás |
| արևելահայերեն | hye-000 | մելտդաուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեակտորի միջուկի հալում |
| italiano | ita-000 | fusione |
| italiano | ita-000 | fusione del nocciolo |
| 日本語 | jpn-000 | メルトダウン |
| 日本語 | jpn-000 | 溶融 |
| 日本語 | jpn-000 | 炉心熔融 |
| 한국어 | kor-000 | 노심 용해 |
| 한국어 | kor-000 | 용해 |
| 한국어 | kor-000 | 융해 |
| Nederlands | nld-000 | kernsmelting |
| Nederlands | nld-000 | smelten |
| فارسی | pes-000 | ذوبشدن سوخت هستهای |
| polski | pol-000 | stopienie |
| polski | pol-000 | stopienie rdzenia reaktora jądrowego |
| português | por-000 | derretimento nuclear |
| português | por-000 | fundição |
| português | por-000 | fusão |
| русский | rus-000 | мелтда́ун |
| русский | rus-000 | пла́вка |
| русский | rus-000 | разруше́ние и́з-за расплавле́ния |
| español | spa-000 | derretimiento |
| español | spa-000 | fundición |
| español | spa-000 | fusión de núcleo |
| svenska | swe-000 | härdsmälta |