suomi | fin-000 |
kypsyä |
Afrikaans | afr-000 | verouder |
toskërishte | als-000 | faza e pjekjes |
toskërishte | als-000 | maturohem |
toskërishte | als-000 | piqem |
toskërishte | als-000 | pjekje |
toskërishte | als-000 | pjekuri |
toskërishte | als-000 | rritem |
العربية | arb-000 | تبدّل |
العربية | arb-000 | شاخ |
العربية | arb-000 | شيخ |
العربية | arb-000 | كبُر |
العربية | arb-000 | ناضج |
العربية | arb-000 | نضج |
العربية | arb-000 | نمى |
العربية | arb-000 | نَاضِج |
العربية | arb-000 | هرم |
luenga aragonesa | arg-000 | abiellir-se |
المغربية | ary-000 | طاب |
asturianu | ast-000 | maurecer |
беларуская | bel-000 | спець |
brezhoneg | bre-000 | dareviñ |
brezhoneg | bre-000 | koshaat |
български | bul-000 | зрея |
български | bul-000 | съзрея |
български | bul-000 | съзрявам |
български | bul-000 | узрявам |
català | cat-000 | assaonar-se |
català | cat-000 | canviar |
català | cat-000 | convertir-se |
català | cat-000 | coure |
català | cat-000 | créixer |
català | cat-000 | cuinar |
català | cat-000 | envellir |
català | cat-000 | fer-se |
català | cat-000 | madurar |
català | cat-000 | transformar-se |
čeština | ces-000 | dozrát |
čeština | ces-000 | stárnout |
čeština | ces-000 | uzrát |
čeština | ces-000 | zestárnout |
čeština | ces-000 | zrát |
普通话 | cmn-000 | 上年纪 |
普通话 | cmn-000 | 使成熟 |
普通话 | cmn-000 | 变老 |
普通话 | cmn-000 | 成熟 |
國語 | cmn-001 | 成熟 |
國語 | cmn-001 | 生 |
國語 | cmn-001 | 轉 |
國語 | cmn-001 | 轉化 |
國語 | cmn-001 | 轉化為 |
國語 | cmn-001 | 轉成 |
國語 | cmn-001 | 長 |
Cymraeg | cym-000 | aeddfedu |
Cymraeg | cym-000 | heneiddio |
dansk | dan-000 | modne |
dansk | dan-000 | vokse |
dansk | dan-000 | ældes |
Deutsch | deu-000 | garen |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | reif |
Deutsch | deu-000 | reifen |
Deutsch | deu-000 | reifen lassen |
Deutsch | deu-000 | älter werden |
eesti | ekk-000 | juuretis |
eesti | ekk-000 | küpsema |
eesti | ekk-000 | täiskasvanud |
eesti | ekk-000 | valmima |
eesti | ekk-000 | vananema |
ελληνικά | ell-000 | γίνομαι |
ελληνικά | ell-000 | γερνάω |
ελληνικά | ell-000 | γηράσκω |
ελληνικά | ell-000 | εκκολάπτομαι |
ελληνικά | ell-000 | μεγαλώνω |
ελληνικά | ell-000 | μεστώνω |
ελληνικά | ell-000 | μετατρέπομαι |
ελληνικά | ell-000 | πήζω |
ελληνικά | ell-000 | σιτεύω |
ελληνικά | ell-000 | ωριμάζω |
English | eng-000 | age |
English | eng-000 | bake |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | cure |
English | eng-000 | draw to a head |
English | eng-000 | ferment |
English | eng-000 | get on |
English | eng-000 | grow |
English | eng-000 | grow up |
English | eng-000 | hatch |
English | eng-000 | maturate |
English | eng-000 | mature |
English | eng-000 | mellow |
English | eng-000 | ripe |
English | eng-000 | ripen |
English | eng-000 | season |
English | eng-000 | senesce |
English | eng-000 | turn |
Esperanto | epo-000 | kuiriĝi |
Esperanto | epo-000 | maljuniĝi |
Esperanto | epo-000 | maturigi |
Esperanto | epo-000 | maturiĝi |
euskara | eus-000 | adindu |
euskara | eus-000 | bihurtu |
euskara | eus-000 | bilakatu |
euskara | eus-000 | hazi |
euskara | eus-000 | heldu |
euskara | eus-000 | ondu |
euskara | eus-000 | umatu |
euskara | eus-000 | zaharkitu |
euskara | eus-000 | zahartu |
suomi | fin-000 | aikuistua |
suomi | fin-000 | ikääntyä |
suomi | fin-000 | kasvaa |
suomi | fin-000 | kehittyä |
suomi | fin-000 | kypsentää |
suomi | fin-000 | kypsytellä |
suomi | fin-000 | kypsyttää |
suomi | fin-000 | kysyä |
suomi | fin-000 | muuttua toiseksi |
suomi | fin-000 | muuttua toisenlaiseksi |
suomi | fin-000 | tuleennuttaa |
suomi | fin-000 | tuleentua |
suomi | fin-000 | tulla joksikin vähitellen |
suomi | fin-000 | tulla toiseksi |
suomi | fin-000 | tulla toisenlaiseksi |
suomi | fin-000 | valmistua |
suomi | fin-000 | vanhentua |
suomi | fin-000 | vanheta |
Budinos | fiu-001 | ponsi |
français | fra-000 | cuire |
français | fra-000 | devenir |
français | fra-000 | développer |
français | fra-000 | faire mûrir |
français | fra-000 | fait |
français | fra-000 | grandir |
français | fra-000 | mature |
français | fra-000 | murir |
français | fra-000 | mûr |
français | fra-000 | mûrir |
français | fra-000 | s'affiner |
français | fra-000 | vieillir |
français | fra-000 | âge |
français | fra-000 | être cuit |
lenghe furlane | fur-000 | cuei |
Gàidhlig | gla-000 | abaich |
Gàidhlig | gla-000 | bruich |
Gaeilge | gle-000 | aibigh |
galego | glg-000 | avellentar |
galego | glg-000 | cocer |
galego | glg-000 | cociñar |
galego | glg-000 | envellecer |
galego | glg-000 | madurar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πέπτω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πέσσω |
עברית מקראית | hbo-000 | בשל |
Српскохрватски | hbs-000 | зрети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zreti |
עברית | heb-000 | הבשיל |
עִברִית | heb-003 | הִתְבַּשֵּׁל |
hiMxI | hin-004 | pakA |
hiMxI | hin-004 | paka |
hrvatski | hrv-000 | dozoriti |
hrvatski | hrv-000 | dozreti |
hrvatski | hrv-000 | dozrijevati |
hrvatski | hrv-000 | izrastati |
hrvatski | hrv-000 | izrasti |
hrvatski | hrv-000 | mijenjati se |
hrvatski | hrv-000 | narastati |
hrvatski | hrv-000 | narasti |
hrvatski | hrv-000 | ostarjeti |
hrvatski | hrv-000 | postajati |
hrvatski | hrv-000 | postati |
hrvatski | hrv-000 | promijeniti se |
hrvatski | hrv-000 | rasti |
hrvatski | hrv-000 | sazoriti |
hrvatski | hrv-000 | sazreti |
hrvatski | hrv-000 | sazrijevati |
hrvatski | hrv-000 | stariti |
hrvatski | hrv-000 | starjeti |
hrvatski | hrv-000 | zoriti |
hrvatski | hrv-000 | zreti |
magyar | hun-000 | fő |
magyar | hun-000 | készen áll |
magyar | hun-000 | megérlel |
magyar | hun-000 | érik |
magyar | hun-000 | érlel |
magyar | hun-000 | öregszik |
արևելահայերեն | hye-000 | եփել |
արևելահայերեն | hye-000 | հասունանալ |
Ido | ido-000 | adulteskar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbaling |
bahasa Indonesia | ind-000 | beredar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkitar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersilih |
bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
bahasa Indonesia | ind-000 | matang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membesar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memengkol |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempergilirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendewasakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganggur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengedar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengitar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | ranum |
bahasa Indonesia | ind-000 | tumbuh |
italiano | ita-000 | affinare |
italiano | ita-000 | crescere |
italiano | ita-000 | cuocere |
italiano | ita-000 | divenire |
italiano | ita-000 | diventare |
italiano | ita-000 | far fermentare |
italiano | ita-000 | fermento |
italiano | ita-000 | invecchiare |
italiano | ita-000 | lievitare |
italiano | ita-000 | lievito |
italiano | ita-000 | maturare |
italiano | ita-000 | maturarsi |
italiano | ita-000 | maturo |
italiano | ita-000 | modificare |
italiano | ita-000 | stagionare |
日本語 | jpn-000 | しとなる |
日本語 | jpn-000 | なる |
日本語 | jpn-000 | 人立つ |
日本語 | jpn-000 | 伸びる |
日本語 | jpn-000 | 円熟する |
日本語 | jpn-000 | 加齢する |
日本語 | jpn-000 | 化す |
日本語 | jpn-000 | 化する |
日本語 | jpn-000 | 変る |
日本語 | jpn-000 | 変わる |
日本語 | jpn-000 | 大人びる |
日本語 | jpn-000 | 完熟する |
日本語 | jpn-000 | 実る |
日本語 | jpn-000 | 年取る |
日本語 | jpn-000 | 年寄る |
日本語 | jpn-000 | 年老いる |
日本語 | jpn-000 | 成り合う |
日本語 | jpn-000 | 成り立つ |
日本語 | jpn-000 | 成る |
日本語 | jpn-000 | 成合う |
日本語 | jpn-000 | 成熟 |
日本語 | jpn-000 | 成熟する |
日本語 | jpn-000 | 成立つ |
日本語 | jpn-000 | 成育する |
日本語 | jpn-000 | 成長する |
日本語 | jpn-000 | 歳取る |
日本語 | jpn-000 | 為る |
日本語 | jpn-000 | 熟す |
日本語 | jpn-000 | 熟する |
日本語 | jpn-000 | 熟む |
日本語 | jpn-000 | 熟れる |
日本語 | jpn-000 | 熟成する |
日本語 | jpn-000 | 生いそだつ |
日本語 | jpn-000 | 生いたつ |
日本語 | jpn-000 | 生い立つ |
日本語 | jpn-000 | 生い育つ |
日本語 | jpn-000 | 生まれ育つ |
日本語 | jpn-000 | 生れ育つ |
日本語 | jpn-000 | 生出する |
日本語 | jpn-000 | 生立つ |
日本語 | jpn-000 | 生育する |
日本語 | jpn-000 | 生育つ |
日本語 | jpn-000 | 生長する |
日本語 | jpn-000 | 産す |
日本語 | jpn-000 | 発展する |
日本語 | jpn-000 | 発毛する |
日本語 | jpn-000 | 発生する |
日本語 | jpn-000 | 発育する |
日本語 | jpn-000 | 発達する |
日本語 | jpn-000 | 稔る |
日本語 | jpn-000 | 純熟する |
日本語 | jpn-000 | 練れる |
日本語 | jpn-000 | 老いる |
日本語 | jpn-000 | 老く |
日本語 | jpn-000 | 老ける |
日本語 | jpn-000 | 老け込む |
日本語 | jpn-000 | 老化する |
日本語 | jpn-000 | 老成する |
日本語 | jpn-000 | 老熟する |
日本語 | jpn-000 | 育つ |
日本語 | jpn-000 | 転ずる |
日本語 | jpn-000 | 長ける |
日本語 | jpn-000 | 長じる |
日本語 | jpn-000 | 長ずる |
қазақ | kaz-000 | пісу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទុំ |
한국어 | kor-000 | 나이 |
한국어 | kor-000 | 늙다 |
한국어 | kor-000 | 연령 |
한국어 | kor-000 | 익다 |
한국어 | kor-000 | 익히다 |
latine | lat-000 | admaturo |
latine | lat-000 | confirmo |
latine | lat-000 | maturare |
latine | lat-000 | senescere |
latviešu | lvs-000 | novecot |
македонски | mkd-000 | зрее |
reo Māori | mri-000 | whakapaoa |
reo Māori | mri-000 | wāmu |
napulitano | nap-000 | nvecchià |
Nederlands | nld-000 | koken |
Nederlands | nld-000 | rijp worden |
Nederlands | nld-000 | rijpen |
Nederlands | nld-000 | verouderen |
Nederlands | nld-000 | volwassen worden |
nynorsk | nno-000 | modne |
nynorsk | nno-000 | vekse |
bokmål | nob-000 | modne |
bokmål | nob-000 | vokse |
occitan | oci-000 | amadurar |
occitan | oci-000 | còire |
occitan | oci-000 | madurar |
فارسی | pes-000 | بالغ شدن |
فارسی | pes-000 | سرباز کردن |
فارسی | pes-000 | سن |
فارسی | pes-000 | پختن |
فارسی | pes-000 | پخته |
فارسی | pes-000 | پیر شدن |
فارسی | pes-000 | پیرشدن |
فارسی | pes-000 | کامل شدن |
polski | pol-000 | dojrzewać |
polski | pol-000 | wypracować |
português | por-000 | acontecer |
português | por-000 | amadurecer |
português | por-000 | cozinhar |
português | por-000 | envelhecer |
português | por-000 | madurar |
português | por-000 | maturar |
português | por-000 | mudar |
português | por-000 | tornar-se |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susuy |
lingua rumantscha | roh-000 | coier |
română | ron-000 | a se coace |
română | ron-000 | coace |
română | ron-000 | îmbătrâni |
limba armãneascã | rup-000 | coc |
русский | rus-000 | гото́виться |
русский | rus-000 | готовиться |
русский | rus-000 | дозревать |
русский | rus-000 | дозреть |
русский | rus-000 | доспеть |
русский | rus-000 | дрожжи |
русский | rus-000 | зрелый |
русский | rus-000 | зреть |
русский | rus-000 | поспе́ть |
русский | rus-000 | поспева́ть |
русский | rus-000 | созре́ть |
русский | rus-000 | созрева́ть |
русский | rus-000 | созревать |
русский | rus-000 | созреть |
русский | rus-000 | состариться |
русский | rus-000 | спеть |
русский | rus-000 | спить |
русский | rus-000 | спиться |
русский | rus-000 | стареть |
संस्कृतम् | san-000 | श्रायति |
slovenčina | slk-000 | dozrieť |
slovenčina | slk-000 | zrieť |
slovenščina | slv-000 | dozoreti |
slovenščina | slv-000 | kuhati se |
slovenščina | slv-000 | obračati se |
slovenščina | slv-000 | postati |
slovenščina | slv-000 | prevračati se |
slovenščina | slv-000 | rasti |
slovenščina | slv-000 | skuhati se |
slovenščina | slv-000 | spremeniti se |
slovenščina | slv-000 | stružiti se |
slovenščina | slv-000 | večati se |
slovenščina | slv-000 | višati se |
slovenščina | slv-000 | zateči se |
slovenščina | slv-000 | zoreti |
slovenščina | slv-000 | zrasti |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | njoetsedh |
davvisámegiella | sme-000 | giksat |
davvisámegiella | sme-000 | láddat |
español | spa-000 | cerco |
español | spa-000 | cocer |
español | spa-000 | cocinar |
español | spa-000 | colorear |
español | spa-000 | crecer |
español | spa-000 | envejecer |
español | spa-000 | levadura |
español | spa-000 | madurar |
español | spa-000 | madurarse |
español | spa-000 | maduro |
español | spa-000 | sentar cabeza |
español | spa-000 | tornar |
sardu | srd-000 | còchere |
српски | srp-000 | старити |
svenska | swe-000 | koka |
svenska | swe-000 | lagas |
svenska | swe-000 | mogen |
svenska | swe-000 | mogna |
తెలుగు | tel-000 | ఉడుకు |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้สุก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สุก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สุกงอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เจริญเติบโตเต็มที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | อายุมากขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้าสู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | แก่ขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | โต |
Türkçe | tur-000 | erginleşmek |
Türkçe | tur-000 | kemale ermek |
Türkçe | tur-000 | oldurmak |
Türkçe | tur-000 | olgunlaşmak |
Türkçe | tur-000 | olgunlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | tekamül etmek |
Türkçe | tur-000 | vadesi gelmek |
Türkçe | tur-000 | yaşlanmak |
kuśiññe | txb-000 | päk- |
українська | ukr-000 | витримувати |
українська | ukr-000 | дозрівати |
українська | ukr-000 | дозріти |
українська | ukr-000 | доспіти |
українська | ukr-000 | достигати |
українська | ukr-000 | достигнути |
українська | ukr-000 | зріти |
українська | ukr-000 | спіліти |
українська | ukr-000 | спіти |
українська | ukr-000 | стигнути |
lingaedje walon | wln-000 | cure |
lingaedje walon | wln-000 | mawri |
lingaedje walon | wln-000 | meuri |
Tokharian A | xto-000 | päk- |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -iva |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaling |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbeleng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beredar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkisar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkitar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersilih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | matang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeleng-beleng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memengkol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempergilirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendewasakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengedar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengitar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meranumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ranum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumbuh |