| русский | rus-000 |
| вздыха́ть | |
| العربية | arb-000 | تَنَهَّدَ |
| български | bul-000 | ахвам |
| català | cat-000 | sospirar |
| čeština | ces-000 | vzdychat |
| čeština | ces-000 | zajíknout |
| 普通话 | cmn-000 | 叹气 |
| 國語 | cmn-001 | 嘆息 |
| 國語 | cmn-001 | 嘆氣 |
| Cymraeg | cym-000 | ochneidio |
| dansk | dan-000 | sukke |
| Deutsch | deu-000 | keuchen |
| Deutsch | deu-000 | seufzen |
| English | eng-000 | gasp |
| English | eng-000 | sigh |
| Esperanto | epo-000 | anheli |
| Esperanto | epo-000 | suspiri |
| suomi | fin-000 | haukkoa henkeään |
| suomi | fin-000 | huoata |
| suomi | fin-000 | huokailla |
| suomi | fin-000 | huokaista |
| français | fra-000 | haleter |
| français | fra-000 | soupirer |
| Romant | fro-000 | souspirer |
| lenghe furlane | fur-000 | suspirâ |
| lenghe furlane | fur-000 | sustâ |
| Gàidhlig | gla-000 | plosg |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzdahnuti |
| magyar | hun-000 | sóhajt |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեւալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց հանել |
| italiano | ita-000 | restare a bocca aperta |
| italiano | ita-000 | restare senza fiato |
| italiano | ita-000 | trattenere il fiato |
| 日本語 | jpn-000 | ため息 |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆く |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆息 |
| 日本語 | jpn-000 | 息を呑む |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاخ ههڵکێشان |
| 한국어 | kor-000 | 숨가쁘다 |
| latine | lat-000 | suspiro |
| reo Māori | mri-000 | harapuka |
| reo Māori | mri-000 | kuha |
| reo Māori | mri-000 | mote |
| reo Māori | mri-000 | pūhoto |
| Nederlands | nld-000 | hijgen |
| Nederlands | nld-000 | snakken |
| Nederlands | nld-000 | zuchten |
| bokmål | nob-000 | gispe |
| bokmål | nob-000 | sukke |
| polski | pol-000 | wzdychać |
| português | por-000 | suspirar |
| lingua rumantscha | roh-000 | suspirar |
| lingua rumantscha | roh-000 | suspirer |
| lingua rumantscha | roh-000 | suspürar |
| română | ron-000 | suspina |
| limba armãneascã | rup-000 | suschir |
| русский | rus-000 | вздохну́ть |
| русский | rus-000 | открыва́ть рот |
| slovenčina | slk-000 | vzdychať |
| español | spa-000 | suspirar |
| svenska | swe-000 | flämta |
| svenska | swe-000 | kippa |
| svenska | swe-000 | sucka |
| తెలుగు | tel-000 | నిట్టూర్చు |
| Türkçe | tur-000 | ahlamak |
| Türkçe | tur-000 | iç çekmek |
| Türkçe | tur-000 | of çekmek |
| łéngua vèneta | vec-000 | sospirar |