| Gaeilge | gle-000 |
| rianaí | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wandrere |
| български | bul-000 | генеалог |
| català | cat-000 | genealogista |
| català | cat-000 | rodamón |
| čeština | ces-000 | poutník |
| čeština | ces-000 | tulák |
| 普通话 | cmn-000 | 旅行者 |
| 國語 | cmn-001 | 旅行者 |
| Cymraeg | cym-000 | crwydriaid |
| Cymraeg | cym-000 | crwydryn |
| Cymraeg | cym-000 | fforddolyn |
| Deutsch | deu-000 | Ahnenforscher |
| Deutsch | deu-000 | Ahnenforscherin |
| Deutsch | deu-000 | Aufspürer |
| Deutsch | deu-000 | Aufspürerin |
| Deutsch | deu-000 | Fährtenfinder |
| Deutsch | deu-000 | Fährtenfinderin |
| Deutsch | deu-000 | Fährtenleser |
| Deutsch | deu-000 | Fährtenleserin |
| Deutsch | deu-000 | Fährtensucher |
| Deutsch | deu-000 | Fährtensucherin |
| Deutsch | deu-000 | Genealoge |
| Deutsch | deu-000 | Genealogin |
| Deutsch | deu-000 | Stammbaumforscher |
| Deutsch | deu-000 | Stammbaumforscherin |
| Deutsch | deu-000 | Verfolger |
| Deutsch | deu-000 | Verfolgerin |
| Deutsch | deu-000 | Wanderer |
| Deutsch | deu-000 | Wandersmann |
| ελληνικά | ell-000 | ανιχνευτής |
| ελληνικά | ell-000 | ιχνηλάτης |
| English | eng-000 | genealogist |
| English | eng-000 | tracer |
| English | eng-000 | tracker |
| English | eng-000 | wanderer |
| English | eng-000 | wayfarer |
| Esperanto | epo-000 | genealogino |
| Esperanto | epo-000 | genealogo |
| Esperanto | epo-000 | virgenealogo |
| suomi | fin-000 | jäljittäjä |
| suomi | fin-000 | kuljeksija |
| suomi | fin-000 | kulkija |
| suomi | fin-000 | kulkuri |
| suomi | fin-000 | sukututkija |
| français | fra-000 | généalogiste |
| français | fra-000 | pisteur |
| français | fra-000 | voyageur |
| Gàidhlig | gla-000 | sloinntear |
| magyar | hun-000 | utazó |
| magyar | hun-000 | vándor |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճամփորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևոր |
| italiano | ita-000 | genealogista |
| italiano | ita-000 | girovago |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| italiano | ita-000 | viaggiatore |
| italiano | ita-000 | viandante |
| 日本語 | jpn-000 | トレッカー |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅人 |
| 日本語 | jpn-000 | 追跡者 |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاواره |
| latine | lat-000 | viator |
| latine | lat-000 | viatrix |
| latviešu | lvs-000 | ceļinieks |
| latviešu | lvs-000 | ceļotāja |
| македонски | mkd-000 | патник |
| Nederlands | nld-000 | dwaler |
| Nederlands | nld-000 | reiziger |
| Nederlands | nld-000 | wandelaar |
| Nederlands | nld-000 | zwermer |
| bokmål | nob-000 | genealog |
| bokmål | nob-000 | ættegransker |
| فارسی | pes-000 | سلندر |
| polski | pol-000 | wędrowiec |
| português | por-000 | genealogista |
| português | por-000 | rastreador |
| português | por-000 | vagabunda |
| português | por-000 | vagabundo |
| português | por-000 | vagante |
| português | por-000 | viajante |
| русский | rus-000 | генеало́г |
| русский | rus-000 | пу́тник |
| русский | rus-000 | путеше́ственник |
| русский | rus-000 | стра́нник |
| español | spa-000 | caminante |
| español | spa-000 | genealogista |
| español | spa-000 | vagabundo |
| svenska | swe-000 | vandrare |
| svenska | swe-000 | vägfarande |
| Türkçe | tur-000 | izci |
| Türkçe | tur-000 | izleyici |
| Türkçe | tur-000 | takipçi |
| Volapük | vol-000 | genealogan |
| Volapük | vol-000 | higenealogan |
| Volapük | vol-000 | jigenealogan |