| reo Māori | mri-000 |
| takao | |
| български | bul-000 | насмешка |
| български | bul-000 | подигравка |
| English | eng-000 | gibe |
| English | eng-000 | jest |
| suomi | fin-000 | pila |
| suomi | fin-000 | vitsi |
| magyar | hun-000 | tréfa |
| magyar | hun-000 | tréfálkozás |
| italiano | ita-000 | arguzia |
| italiano | ita-000 | barzelletta |
| italiano | ita-000 | battuta |
| italiano | ita-000 | celia |
| italiano | ita-000 | facezia |
| italiano | ita-000 | scherzo |
| português | por-000 | gracejo |
| português | por-000 | piada |
| русский | rus-000 | насме́шка |
| русский | rus-000 | остро́та |
| español | spa-000 | broma |
| español | spa-000 | chiste |