| Frasche spräke | frr-000 |
| gripe | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | niman |
| العربية | arb-000 | إِسْتَوْلَى عَلَى |
| العربية | arb-000 | قَبَضَ |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| български | bul-000 | сграбчвам |
| català | cat-000 | apoderar-se |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | lapit |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | uchvátit |
| 普通话 | cmn-000 | 抓住 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓获 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫取 |
| 國語 | cmn-001 | 抓住 |
| 國語 | cmn-001 | 抓獲 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| 國語 | cmn-001 | 攫取 |
| dansk | dan-000 | gribe |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | seize |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| suomi | fin-000 | tarrata |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | empoigner |
| français | fra-000 | saisir |
| magyar | hun-000 | megfog |
| magyar | hun-000 | megragad |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| 日本語 | jpn-000 | つかむ |
| 日本語 | jpn-000 | 捉える |
| 日本語 | jpn-000 | 掴む |
| 한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
| latine | lat-000 | capere |
| latine | lat-000 | capio |
| latine | lat-000 | possideo |
| latine | lat-000 | prehendo |
| latine | lat-000 | sumo |
| reo Māori | mri-000 | mamau |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | pakken |
| Nederlands | nld-000 | vangen |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| لسان عثمانی | ota-000 | استولى على |
| فارسی | pes-000 | گرفتن |
| polski | pol-000 | chwytać |
| polski | pol-000 | porywać |
| polski | pol-000 | wyrywać |
| polski | pol-000 | złapać |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | pegar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hap'iy |
| română | ron-000 | apuca |
| limba armãneascã | rup-000 | apuc |
| limba armãneascã | rup-000 | prindu |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | захвати́ть |
| русский | rus-000 | схва́тывать |
| русский | rus-000 | схвати́ть |
| русский | rus-000 | хвата́ть |
| Sassaresu | sdc-000 | agguantà |
| Gadduresu | sdn-000 | affarrà |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၺွပ်း |
| español | spa-000 | aferrar |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | apoderarse de |
| español | spa-000 | apresar |
| shqip | sqi-000 | rrëmbej |
| sardu | srd-000 | afferrài |
| sardu | srd-000 | aggaffare |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | ta tag i |
| svenska | swe-000 | tillskansa |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| Volapük | vol-000 | gleipön |
| lingaedje walon | wln-000 | apicî |