| limba armãneascã | rup-000 |
| dzem | |
| català | cat-000 | gemegar |
| čeština | ces-000 | sténat |
| 普通话 | cmn-000 | 呻吟 |
| 國語 | cmn-001 | 呻吟 |
| dansk | dan-000 | stønne |
| Deutsch | deu-000 | stöhnen |
| Deutsch | deu-000 | ächzen |
| English | eng-000 | groan |
| suomi | fin-000 | urista |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | râler |
| lenghe furlane | fur-000 | gemi |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στενάζω |
| italiano | ita-000 | gemere |
| 日本語 | jpn-000 | 呻く |
| كورمانجى | kmr-002 | ناڵاندن |
| latine | lat-000 | gemo |
| reo Māori | mri-000 | hāware |
| reo Māori | mri-000 | ngū |
| reo Māori | mri-000 | wheo |
| reo Māori | mri-000 | wheowheo |
| Nederlands | nld-000 | zuchten |
| bokmål | nob-000 | stønne |
| occitan | oci-000 | gemegar |
| فارسی | pes-000 | نالیدن |
| polski | pol-000 | jęczeć |
| português | por-000 | gemer |
| română | ron-000 | geme |
| limba armãneascã | rup-000 | shcljimur |
| русский | rus-000 | стона́ть |
| español | spa-000 | gemir |
| español | spa-000 | gruñir |
| sardu | srd-000 | tunchiare |
| svenska | swe-000 | jämra |
| svenska | swe-000 | kvida |
| svenska | swe-000 | stöna |