| русский | rus-000 |
| ворча́ть | |
| العربية | arb-000 | قَمْقَمَ |
| المغربية | ary-000 | ڭمڭم |
| 普通话 | cmn-000 | 唠叨 |
| 國語 | cmn-001 | 嘮叨 |
| dansk | dan-000 | fnyse |
| dansk | dan-000 | hakke på |
| dansk | dan-000 | skænde på |
| Deutsch | deu-000 | grunzen |
| Deutsch | deu-000 | murren |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| eesti | ekk-000 | näägutama |
| ελληνικά | ell-000 | γκρινιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | γρυλλίζω |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | grunt |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | snarl |
| suomi | fin-000 | jäkättää |
| suomi | fin-000 | motkottaa |
| suomi | fin-000 | murahtaa |
| suomi | fin-000 | murista |
| suomi | fin-000 | nalkuttaa |
| suomi | fin-000 | purnata |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | äristä |
| suomi | fin-000 | ärähtää |
| français | fra-000 | bougonner |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | ronchonner |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan dranndan |
| Српскохрватски | hbs-000 | режати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnjaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | piliti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | režati |
| magyar | hun-000 | felmordul |
| magyar | hun-000 | morog |
| magyar | hun-000 | zsémbeskedik |
| Ido | ido-000 | grunar |
| italiano | ita-000 | assillare |
| italiano | ita-000 | ringhiare |
| latine | lat-000 | ganniō |
| reo Māori | mri-000 | haku |
| reo Māori | mri-000 | kumukumu |
| reo Māori | mri-000 | ngangara |
| reo Māori | mri-000 | ngara |
| reo Māori | mri-000 | ngengere |
| reo Māori | mri-000 | ngunguru |
| reo Māori | mri-000 | ngō |
| reo Māori | mri-000 | wauwau |
| reo Māori | mri-000 | whakakūnawheke |
| reo Māori | mri-000 | whēnanau |
| Nederlands | nld-000 | grommelen |
| Nederlands | nld-000 | grommen |
| Nederlands | nld-000 | morren |
| Nederlands | nld-000 | zaniken |
| Nederlands | nld-000 | zeuren |
| bokmål | nob-000 | mase |
| فارسی | pes-000 | نق زدن |
| فارسی | pes-000 | ژکیدن |
| polski | pol-000 | odburkiwać |
| polski | pol-000 | odwarkiwać |
| polski | pol-000 | warczeć |
| português | por-000 | resmungar |
| português | por-000 | rosnar |
| română | ron-000 | cicăli |
| русский | rus-000 | kxxбурча́ть |
| русский | rus-000 | брюзжа́ть |
| русский | rus-000 | бурча́ть |
| русский | rus-000 | изводи́ть |
| русский | rus-000 | огрыза́ться |
| русский | rus-000 | пили́ть |
| русский | rus-000 | придира́ться |
| русский | rus-000 | рыча́ть |
| Sassaresu | sdc-000 | pirèa |
| español | spa-000 | gruñir |
| español | spa-000 | quejarse |
| sardu | srd-000 | scimìngiu |
| sardu | srd-000 | strumíngiu |
| sardu | srd-000 | travaioni |
| svenska | swe-000 | nagga |
| svenska | swe-000 | tjata |
| tiếng Việt | vie-000 | ỉ eo |
| tiếng Việt | vie-000 | ỷ eo |
| lingaedje walon | wln-000 | marmouzî |
| lingaedje walon | wln-000 | maroner |