| русский | rus-000 |
| рукоде́лие | |
| العربية | arb-000 | حِرْفَة يَدَوِيَّة |
| беларуская | bel-000 | рамясло |
| čeština | ces-000 | řemeslo |
| 普通话 | cmn-000 | 手工业 |
| 普通话 | cmn-000 | 手工艺 |
| 普通话 | cmn-000 | 手艺 |
| 國語 | cmn-001 | 手工業 |
| 國語 | cmn-001 | 手工藝 |
| 國語 | cmn-001 | 手藝 |
| Deutsch | deu-000 | Handarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Handwerk |
| Deutsch | deu-000 | Kunsthandwerk |
| ελληνικά | ell-000 | χειροτεχνία |
| English | eng-000 | handicraft |
| English | eng-000 | needlework |
| suomi | fin-000 | koristeompelu |
| français | fra-000 | artisanat |
| français | fra-000 | couture |
| français | fra-000 | travaux d'aiguille |
| Gaeilge | gle-000 | lámhcheardaíocht |
| Gaeilge | gle-000 | lámhcheird |
| עברית | heb-000 | אומנות |
| արևելահայերեն | hye-000 | արհեստ |
| íslenska | isl-000 | saumaskapur |
| italiano | ita-000 | artigianato |
| 日本語 | jpn-000 | 手工芸 |
| lietuvių | lit-000 | amatas |
| македонски | mkd-000 | ве́зење |
| Nederlands | nld-000 | ambacht |
| polski | pol-000 | rzemiosło |
| polski | pol-000 | rękodzieło |
| português | por-000 | artesanato |
| română | ron-000 | meserie |
| русский | rus-000 | вышива́ние |
| русский | rus-000 | вяза́ние |
| русский | rus-000 | ремесло́ |
| русский | rus-000 | ручна́я рабо́та |
| русский | rus-000 | шитьё |
| slovenčina | slk-000 | remeslo |
| davvisámegiella | sme-000 | duodji |
| anarâškielâ | smn-000 | tyeji |
| español | spa-000 | artesanía |
| shqip | sqi-000 | artizanat |
| shqip | sqi-000 | zejtari |
| svenska | swe-000 | hantverk |
| తెలుగు | tel-000 | హస్తకళ |
| українська | ukr-000 | ремесло |