| русский | rus-000 |
| невезу́чий | |
| català | cat-000 | infortunat |
| čeština | ces-000 | nešťastný |
| dansk | dan-000 | ulykkelig |
| Deutsch | deu-000 | unglückselig |
| English | eng-000 | hapless |
| English | eng-000 | unlucky |
| suomi | fin-000 | epäonninen |
| suomi | fin-000 | huono-onninen |
| suomi | fin-000 | kovaonninen |
| suomi | fin-000 | onneton |
| français | fra-000 | malheureux |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuspeeideilagh |
| magyar | hun-000 | balsorsú |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբախտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտ |
| Nederlands | nld-000 | onfortuinlijk |
| Nederlands | nld-000 | ongelukkig |
| português | por-000 | azarado |
| русский | rus-000 | неуда́чливый |
| español | spa-000 | infeliz |
| español | spa-000 | infortunado |
| svenska | swe-000 | olycklig |
| ייִדיש | ydd-000 | שלימזלניק |