| русский | rus-000 |
| харака́т | |
| العربية | arb-000 | تَحْرِيك |
| العربية | arb-000 | تَشْكِيل |
| العربية | arb-000 | حَرَكَات |
| azərbaycanca | azj-000 | hərəkə |
| 普通话 | cmn-000 | 元音符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 哈拉卡特 |
| 普通话 | cmn-000 | 母音化 |
| 普通话 | cmn-000 | 母音符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 母音记号 |
| 國語 | cmn-001 | 元音符號 |
| 國語 | cmn-001 | 哈拉卡特 |
| 國語 | cmn-001 | 母音化 |
| 國語 | cmn-001 | 母音符號 |
| 國語 | cmn-001 | 母音記號 |
| Deutsch | deu-000 | Harakat |
| Deutsch | deu-000 | Taschkil |
| Deutsch | deu-000 | Vokalisierung |
| English | eng-000 | harakat |
| English | eng-000 | vocalization |
| français | fra-000 | vocalisation |
| עברית | heb-000 | ניקוד |
| עִברִית | heb-003 | חַרַכָּאת |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարաքա |
| 日本語 | jpn-000 | シャクル |
| 日本語 | jpn-000 | ハラカート |
| 日本語 | jpn-000 | 母音記号 |
| 日本語 | jpn-000 | 音声化 |
| қазақ | kaz-000 | харакат |
| русский | rus-000 | вокализа́ция |
| русский | rus-000 | некудо́т |
| русский | rus-000 | огласо́вка |
| русский | rus-000 | ташки́ль |
| Türkçe | tur-000 | hareke |