| русский | rus-000 |
| приста́нище | |
| العربية | arb-000 | مُنْتَجَع |
| български | bul-000 | подслон |
| български | bul-000 | убежище |
| català | cat-000 | port |
| català | cat-000 | refugi |
| čeština | ces-000 | útočiště |
| 普通话 | cmn-000 | 巢穴 |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐匿处 |
| 國語 | cmn-001 | 巢穴 |
| 國語 | cmn-001 | 避難所 |
| 國語 | cmn-001 | 隱匿處 |
| dansk | dan-000 | fristed |
| dansk | dan-000 | gemmested |
| dansk | dan-000 | refugium |
| dansk | dan-000 | skjulested |
| dansk | dan-000 | tilflugtssted |
| Deutsch | deu-000 | Nest |
| Deutsch | deu-000 | Versteck |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsort |
| ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο |
| ελληνικά | ell-000 | κρυσφήγετο |
| ελληνικά | ell-000 | κρυψώνας |
| ελληνικά | ell-000 | λημέρι |
| ελληνικά | ell-000 | φωλιά |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | haven |
| English | eng-000 | hideout |
| English | eng-000 | nest |
| Esperanto | epo-000 | nesto |
| suomi | fin-000 | pesä |
| suomi | fin-000 | piilo |
| suomi | fin-000 | piilopaikka |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| suomi | fin-000 | turvasatama |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | cachette |
| français | fra-000 | havre |
| français | fra-000 | refuge |
| Српскохрватски | hbs-000 | скровиште |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | luka spasa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pribježište |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | refugij |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sklonište |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrovište |
| magyar | hun-000 | búvóhely |
| magyar | hun-000 | menedék |
| magyar | hun-000 | rejtekhely |
| magyar | hun-000 | rév |
| italiano | ita-000 | nascondiglio |
| italiano | ita-000 | nido |
| 日本語 | jpn-000 | アジト |
| 日本語 | jpn-000 | 避難所 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ家 |
| 한국어 | kor-000 | 피난처 |
| 韓國語 | kor-002 | 避難所 |
| latviešu | lvs-000 | paslēptuve |
| latviešu | lvs-000 | slēptuve |
| македонски | mkd-000 | скрива́лиште |
| македонски | mkd-000 | скривалиште |
| Nederlands | nld-000 | nest |
| Nederlands | nld-000 | rede |
| Nederlands | nld-000 | ree |
| Nederlands | nld-000 | toevluchtsoord |
| Nederlands | nld-000 | vrijhaven |
| bokmål | nob-000 | gjemmested |
| bokmål | nob-000 | skjulested |
| português | por-000 | esconderijo |
| português | por-000 | refúgio |
| português | por-000 | retiro |
| română | ron-000 | adăpost |
| română | ron-000 | ascunzătoare |
| română | ron-000 | refugiu |
| русский | rus-000 | кров |
| русский | rus-000 | прибе́жище |
| русский | rus-000 | прию́т |
| русский | rus-000 | убе́жище |
| русский | rus-000 | укры́тие |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | escondite |
| español | spa-000 | escondrijo |
| español | spa-000 | guarida |
| español | spa-000 | puerto |
| español | spa-000 | refugio |
| svenska | swe-000 | fristad |
| svenska | swe-000 | gömställe |
| svenska | swe-000 | tillflyktsort |