| limba armãneascã | rup-000 |
| ascuru | |
| العربية | arb-000 | خَشِن |
| català | cat-000 | aspre |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| 普通话 | cmn-000 | 粗暴 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗鲁 |
| 國語 | cmn-001 | 粗暴 |
| 國語 | cmn-001 | 粗魯 |
| dansk | dan-000 | grov |
| dansk | dan-000 | ru |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | harsch |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| eesti | ekk-000 | kare |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | rough |
| suomi | fin-000 | karhea |
| suomi | fin-000 | rankka |
| suomi | fin-000 | rosoinen |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | rugueux |
| Frysk | fry-000 | rûch |
| Gaeilge | gle-000 | garbh |
| magyar | hun-000 | durva |
| magyar | hun-000 | egyenetlen |
| magyar | hun-000 | érdes |
| Ido | ido-000 | aspera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| italiano | ita-000 | accidentato |
| italiano | ita-000 | aspro |
| italiano | ita-000 | discordante |
| italiano | ita-000 | gibboso |
| italiano | ita-000 | grossolano |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | rugoso |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | scabro |
| 日本語 | jpn-000 | でこぼこ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗悪 |
| كورمانجى | kmr-002 | دڕ |
| 한국어 | kor-000 | 거친 |
| 한국어 | kor-000 | 거칠다 |
| latine | lat-000 | asper |
| latine | lat-000 | raucus |
| lietuvių | lit-000 | šiurkštus |
| latviešu | lvs-000 | ass |
| latviešu | lvs-000 | negluds |
| latviešu | lvs-000 | raupjš |
| latviešu | lvs-000 | rupjš |
| reo Māori | mri-000 | kaitara |
| reo Māori | mri-000 | tuarangaranga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြမ်း |
| Diné bizaad | nav-000 | dichʼíízh |
| Nederlands | nld-000 | grof |
| Nederlands | nld-000 | ruig |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| فارسی | pes-000 | زبر |
| فارسی | pes-000 | زمخت |
| português | por-000 | áspero |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taku |
| română | ron-000 | aspru |
| română | ron-000 | dur |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | жёсткий |
| русский | rus-000 | зазубренный |
| русский | rus-000 | неприятный |
| русский | rus-000 | твёрдый |
| русский | rus-000 | шерохова́тый |
| русский | rus-000 | шершавый |
| Scots leid | sco-000 | roch |
| español | spa-000 | áspero |
| basa Sunda | sun-000 | keusrak |
| basa Sunda | sun-000 | loma |
| svenska | swe-000 | ojämn |
| svenska | swe-000 | sträv |
| Kiswahili | swh-000 | mkali |
| తెలుగు | tel-000 | గరుకు |