русский | rus-000 |
тоскова́ть |
العربية | arb-000 | اِشْتَاقَ |
العربية | arb-000 | اِفْتَقَدَ |
مصري | arz-000 | وحش |
مصري | arz-000 | يوحش |
català | cat-000 | anhelar |
català | cat-000 | ansiejar |
català | cat-000 | enyorar |
català | cat-000 | llanguir |
català | cat-000 | trobar a faltar |
čeština | ces-000 | postrádat |
čeština | ces-000 | tesknit |
普通话 | cmn-000 | 思念 |
普通话 | cmn-000 | 想 |
普通话 | cmn-000 | 想念 |
普通话 | cmn-000 | 盼念 |
國語 | cmn-001 | 思念 |
國語 | cmn-001 | 想 |
國語 | cmn-001 | 想念 |
國語 | cmn-001 | 盼念 |
dansk | dan-000 | savne |
Deutsch | deu-000 | schmachten |
Deutsch | deu-000 | sehnen |
Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
Deutsch | deu-000 | vermissen |
ελληνικά | ell-000 | επιθυμώ |
ελληνικά | ell-000 | λαχταρώ |
ελληνικά | ell-000 | νοσταλγώ |
English | eng-000 | have the blues |
English | eng-000 | languish |
English | eng-000 | long for |
English | eng-000 | miss |
English | eng-000 | pant |
English | eng-000 | pine |
English | eng-000 | yearn |
Esperanto | epo-000 | sopiri |
Esperanto | epo-000 | velki |
suomi | fin-000 | haikailla |
suomi | fin-000 | ikävöidä |
suomi | fin-000 | kaivata |
suomi | fin-000 | riutua |
suomi | fin-000 | räytyä |
français | fra-000 | languir |
français | fra-000 | manquer |
français | fra-000 | mourir |
Gàidhlig | gla-000 | ionndrainn |
Српскохрватски | hbs-000 | жу́дети |
Српскохрватски | hbs-000 | жу́дјети |
Српскохрватски | hbs-000 | че̏знути |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čȅznuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žúdeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žúdjeti |
עברית | heb-000 | השתוקק |
עברית | heb-000 | כמה |
עִברִית | heb-003 | הִתְגַּעְגֵּעַ |
magyar | hun-000 | hiányol |
magyar | hun-000 | nélkülöz |
magyar | hun-000 | sóvárog |
magyar | hun-000 | vágyódik |
արևելահայերեն | hye-000 | թախծել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուժասպառ լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուժից ընկնել |
արևելահայերեն | hye-000 | տանջվել |
italiano | ita-000 | adulare |
italiano | ita-000 | blandire |
italiano | ita-000 | desiderare fortemente |
italiano | ita-000 | mancare |
italiano | ita-000 | sospirare |
italiano | ita-000 | struggersi |
日本語 | jpn-000 | あこがれる |
日本語 | jpn-000 | 切望する |
日本語 | jpn-000 | 寂しがる |
日本語 | jpn-000 | 思い焦がれる |
日本語 | jpn-000 | 恋い慕う |
日本語 | jpn-000 | 想い焦がれる |
日本語 | jpn-000 | 憧れる |
한국어 | kor-000 | 그리워하다 |
latine | lat-000 | careo |
latine | lat-000 | desidero |
latine | lat-000 | desum |
latine | lat-000 | dēsīderō |
latine | lat-000 | egeo |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | vermëssen |
latviešu | lvs-000 | trūkt |
reo Māori | mri-000 | hiangongo |
reo Māori | mri-000 | kohekohe |
reo Māori | mri-000 | mānakonako |
Nederlands | nld-000 | missen |
Nederlands | nld-000 | smachten |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | zuchten |
فارسی | pes-000 | بیحال شدن |
فارسی | pes-000 | در حسرت سوختن |
polski | pol-000 | tęsknić |
português | por-000 | ansiar |
română | ron-000 | dori |
русский | rus-000 | грусти́ть |
русский | rus-000 | жа́ждать |
русский | rus-000 | изныва́ть |
русский | rus-000 | недостава́ть |
русский | rus-000 | скуча́ть |
русский | rus-000 | стреми́ться |
русский | rus-000 | томи́ться |
русский | rus-000 | ча́хнуть |
slovenščina | slv-000 | pogrešati |
slovenščina | slv-000 | pogrešiti |
español | spa-000 | anhelar |
español | spa-000 | ansiar |
español | spa-000 | añorar |
español | spa-000 | desear |
español | spa-000 | echar de menos |
español | spa-000 | extrañar |
español | spa-000 | languidecer |
svenska | swe-000 | längta efter |
svenska | swe-000 | längta till |
svenska | swe-000 | längta tillbaka till |
svenska | swe-000 | sakna |
svenska | swe-000 | tråna |
ภาษาไทย | tha-000 | คิดถึง |
Türkçe | tur-000 | durgunlaşmak |
Türkçe | tur-000 | hislenmek |
Türkçe | tur-000 | özlemek |
tiếng Việt | vie-000 | nhớ |