| svenska | swe-000 |
| karlakarl | |
| dansk | dan-000 | rigtigt mandfolk |
| Deutsch | deu-000 | echter Mann |
| Deutsch | deu-000 | ganzer Kerl |
| English | eng-000 | bull |
| English | eng-000 | he-man |
| English | eng-000 | macho man |
| English | eng-000 | man’s man |
| Esperanto | epo-000 | abutmento de ponto |
| suomi | fin-000 | machomies |
| suomi | fin-000 | miehinen mies |
| suomi | fin-000 | mies |
| suomi | fin-000 | miestenmies |
| Inuktitut | iku-001 | angutivik |
| italiano | ita-000 | fusto |
| bokmål | nob-000 | mannemann |
| русский | rus-000 | бык |
| русский | rus-000 | настоя́щий мужчи́на |
| español | spa-000 | hombrazo |
| español | spa-000 | macharrón |
| español | spa-000 | macho |
| español | spa-000 | papi chulo |
| svenska | swe-000 | biff |
| svenska | swe-000 | bjässe |
| svenska | swe-000 | tjurskalle |